We did some research and survey about the meaning of analogy, especially about animals, to different gender. And then, in order to prevent the cultural conflicts for second language learner, we gave some education programme on the basis of our research results. Besides, we also carried out some specific investigations about difference of the analogy meaning as well as connotation for man or woman. Initially, we gave some explanation for the theoretical background and meaning about metaphor in China and korea. Next, we summarize the commonly used metaphors in our life through the questionnaire survey asnd research of Korean textbooks. We also compared the questionnaire survey asnd research of the animals analogy meaning. In addition, different gender could also affect the language culture, so we analyzed commendatory and derogatory of different sentence.
목차
Abstract 1. 들어가는 말 2. 이론 배경 3. 한중 비유 표현 3.1 외모 3.2 성격 3.3 행동 3.4 상태 4. 남녀 관련 비유 표현 및 의미 5. 결론 참고문헌
키워드
Idiomatic expressionanimal wordsfigurative sensethe performance differences between men and women metaphor
한국언어연구학회 [The Korean Association of Language Studies]
설립연도
1996
분야
인문학>언어학
소개
한국언어연구학회는 언어학과 언어교육 분야의 연구를 통하하여 학문의 질적 향상과 국내외 회원 및 학회간의 학술 교류와 친목을 도모한다. 이를 위해 학술 연구 발표회, 강연회, 강습회를 개최하고, 정기학회지, 연구보고서, 서적 등을 간행하며, 그 밖에 지역사회에 필요한 사업과 연구 활동을 수행하는데 중점을 두고 있다.