Earticle

현재 위치 Home

会話体のノダと해(요)体の終結語尾に関する日韓対照研究 －エヴィデンシャリティ(evidentiality)の観点から－
회화체のノダと해(요)체の종결어미に관する일한대조연구 －エヴィデンシャリティ(evidentiality)の관점から－

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 바로가기
  • 통권
    제32집 (2015.10)바로가기
  • 페이지
    pp.81-102
  • 저자
    文彰鶴
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A281528

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,800원

원문정보

초록

영어
The purpose of this paper is to compare and contrast noda of colloquial style in Japanese and the final suffixes of hay(yo) style in Korean from the perspective of evidentiality. Analysis results are as follows. (1) The Korean language has the grammatical means of indicating the source of information i.e. evidentiality, whereas the Japanese language does not have the grammatical means. Instead noda of periphrastic construction in Japanese refers to evidentiality. (2) Because of the differences of way to express the evidentiality between Japanese and Korean, noda of colloquial style in Japanese does not correspond to kesita in Korean, in spite of their structural similarity. (3) Because Korean has the grammatical means of indicating evidentiality, kesita does not need to express evidentiality. On the other hand, because Japanese does not have the specific forms, noda is used to encode evidentiality.

목차

1. はじめに
 2. 先行研究と問題のありか
 3. 本稿の立場
 4. 会話体のノダと해(요)体の終結語尾の対応様相
 5. 会話体のノダとエヴィデンシャリティ
 6. 해(요)体の終結語尾とエヴィデンシャリティ
 7. 終わりに
 [參考文獻]
 

키워드

해(요)体の終結語尾 the final suffix of hay(yo) style evidentiality the content of perception the content of knowledge ノダ エヴィデンシャリティ 知覚内容 知識内容

저자

  • 文彰鶴 [ 문창학 | 韓国外国語大学校 教育大学院(日本語教育専攻) 助教授, 日韓対照言語学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제32집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.