This paper describes the results of a vowel perception test to Japanese learners in Saudi Arabia (JL) and native Japanese speakers (NS) using the Japanese vowels and the cardinal vowels by Daniel Jones. Concerning the vowels /a/ /i/ /e/, JL had difficulty in distinguishing /i/ from /e/. A highly important point from the results is that more mistakes on distinguishing /e/ from /a/ were observed than /e/ from /i/. This can be attributed to the pronunciation of /a/ in the Gulf dialect. Regarding the discrimination of front cardinal vowels, NS tended to consider open‐mid and open vowels as /e/, while JL tended to consider them as /a/. This is believed to be due to the influences of pronunciation in each mother tongue. With respect to the discrimination of back cardinal vowels, the result of NS and JL were almost same except that with the JL, there was confusion between /u/ and /o/.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.