Earticle

현재 위치 Home

「モヨウダ」と「모양이다」の日韓対照研究
「モヨウダ」と「모양이다」の일한대조연구

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 바로가기
  • 통권
    제28집 (2014.09)바로가기
  • 페이지
    pp.235-254
  • 저자
    文彰鶴
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A281336

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,500원

원문정보

초록

영어
The aim of this paper is to compare and contrast moyoda in Japanese with moyangita in Korean, focusing on the discourse situation and the discourse attitude, the degree of modality. Analysis results are as follows. (1) With reference to the discourse situation, moyoda in Japanese is mainly used in the situation of ‘public report’, whereas moyangita in Korean is used in the situation of ‘report non-public as well as public’. (2) In regard to the discourse attitude, moyoda in Japanese is mainly used in the manner of ‘objective report’. However moyangita in Korean is used in the manner of ‘report subjecitve as well as objective’. (3) moyoda in Japanese almost takes no past tense and no interrogation, no negation. But moyangita in Korean can take past tense easily and limited interrogation, no negation. As a result, the degree of modality in the former is high, whereas the degree of modality in the latter is not as high as the former.

목차

1. はじめに
 2. 先行研究と問題のありか
 3. 言語資料
 4. 発話状況の比較
 5. 前接する述語の類型の比較
 6. モダリティの真正度の比較
 7. 終わりに
 [參考文獻]
 

키워드

認識のモダリティ 前接する述語の種類 モダリティの真正度 発話状況

저자

  • 文彰鶴 [ 문창학 | 韓国外国語大学校 日本語大学 講師, 日韓対照言語学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제28집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장