This paper studied the Japanese daughters called 'Chōsenko' who were secondand third- generation Korean-born Japanese and placed in the blind spot of Japanese research. he parents of 'Chōsenko' were originally losers and discriminated in Japan and then came to a new world, Korea, to get rich quick. Eventually, they became successful as a colonial master. 'Chōsenko' who were their children and future colonial masters were epicureans, disregarded the value of labor and tomboys who lacked a sense of nationhood for Japan. There was a discourse that they were lethargic as a ruler of the colony, Korea. suda Setsuko in the Green Flag Alliance (Ryokki Renmei), its official organ Green Flag (Ryokki)and Cheonghwa Yeosuk where she worked as a supervisor were responsible for educating them. ith the recommendations of education for Japan and Korea as one using undistinguishable name, school uniform and Japanese and wearing of Hanbok by Sōshi-kaimei, 'Chōsenko' were symbolized by spending the rest of their lives in the permanent colony, Korea, while they were positioned similarly to Korean daughters and their identity was destabilized in the process of shifting from 'Japanese-born woman in the Korean Peninsula' to 'woman in the Korean Peninsula' distinguishable from Japanese-born daughters.
목차
1. 들어가며 2. 내지인 딸 ‘조센코’의 부모세대 3. 무기력한 식민지 조선의 잉여자 ‘조센코’를 둘러싼 담론 4. 식민지 조선의 내선일체 정책 수행자로서의 ‘조센코’ : ‘조센코’를 둘러싼 기대담론 5. 나가며 [參考文獻]
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.