현재 위치
Home
일본어 텍스트 가독성 분석* －구JLPT 기출문제 기반 일본어텍스트의한자 및 한자 어휘 가독성 판단 프로그램의 개발－
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 바로가기
-
- 통권
- 제27집 (2014.04)바로가기
-
- 페이지
- pp.211-236
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A281293
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
원문정보
초록
- 영어
- In this paper, we conducted a study on the variety factors influence the text readability'. Especially through an analysis of 'the length of text(paragraphs, sentences, and the number of morphemes)', 'Japanese notation(Kanji, Hiragana, Katakana, etc.)', 'the Chinese character in Japanese text', we determined a certain standard and built a tool(AJ-JpnRa Tool) of 'the readability of Japanese text'. For this purpose, we built the Japanese Language Proficiency Test(JLPT, 1 to 4 degree) database of the last 20 years: 1990 to 2009. The 'AJ-JpnRa Tool' established through this study can provide objective criteria for determining the text readability, how easy a certain Japanese text is to read and understand for readers. And through this we will be allowed to have wide application: Japanese-language education and learning and the 'Easy Japanese(やさ しい日本語)'.
목차
1. 들어가며
2. 일본어 텍스트의 가독성 분석
3. 일본어 텍스트 가독성 분석 프로그램,‘AJ-JpnRa Tool v.1.2.0.2’의 개발
3.1 AJ-JpnRa Tool의 가독성 판단설계방침
3.2 ‘AJ-JpnRa Tool’의 사양 및 설치
3.3 ‘AJ-JpnRa Tool’의 실행화면 및사용법
4. ‘AJ-JpnRa Tool’을 활용한 연구
4.1. 일본어 교육과 학습
4.2. 알기 쉬운 일본어(やさしい日本語)
5. 나가며
[參考文獻]
키워드
可読性 漢字教育 表記 形態素分析 日本語能力試験(JLPT)저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제27집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.