As for this study, what kind of for a guess, an acquisition process of appearanceexpression "Yoda, Mitaida, Rashii and Soda" to be seen in JFL learner; analyze itwhether is characteristic; of the JFL learner is intended that acquisition situationof "Yoda, Mitaida, Soda and Rshii". Like the above-mentioned analysis and consideration from use of "Yoda, Mitaida,Rashii and Soda" of the JFL learner them were so," but might be used properlyby the formal element position put in a part of speech and the sentence to connectto it, and knew that the rule was the original thing which was different from theuse of Japanese native speaker and the JSL learner. This result can pay attentionas a thing suggesting that JFL learner possibility is higher than a tendency to useand the acquisition strategy of the JSL learner whom the use of the Japanese nativespeaker strongly influences. Even if grammatical implication is a similar item, it isrecognized as a thing of how to use (in a formal aspect) that is different for JFLlearner each other by this result, and it is thought that possibility to trace theacquisition route different each was shown. As a result of consideration, it became clear for the (1)JFL learner having madethat I used each grammar item properly using own strategy clear, the acquisitionprocess of the (2)similar grammar item that a position put in not only the meaninguse of the grammar item but also the sentence, the formal element such as the partof speech to connect participated.
한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도
2001
분야
인문학>일본어와문학
소개
본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.