Earticle

현재 위치 Home

「来る」の尊敬語に関する一考察-「お越し」「お見え」「おいで」を中心に-
「래る」の존경어に관する일고찰-「お월し」「お현え」「おいで」を중심に-

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국일본언어문화학회 바로가기
  • 간행물
    일본언어문화 바로가기
  • 통권
    제26집 (2013.12)바로가기
  • 페이지
    pp.251-268
  • 저자
    石山哲也
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A281246

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,200원

원문정보

초록

영어
This study is about the honorific expressions of 'kuru' especially focusing on'okoshi', 'omie', and 'oide'. Examples were taken from BCCW(Balanced Corpus ofContemporary Written Japanese). The conclusion is as follows. Most of examples of 'okoshi' were used with 'kudasai' as expressions of requests. This expressions were used much more than any other similar expressions. Andwhen examples of 'okoshi' were used as nouns, particles almost follow it. Most of examples of 'omie' were used with 'ninaru' form. And when they wereused as nouns, most of them were used as predicates. Examples of 'oide' were used various forms and meanings, but a small numberof them were used as honorific expressions of 'kuru'. This result suggests that 'okoshi' is making inroads on 'oide' territory because'okoshi' was seldom used as a 'kuru' honorific before. In addition, 'okoshi' hassimilar meaning with 'oide'. This fact indicates that 'oide' is declining as a honorific of 'kuru'.

목차

1. はじめに
 2. 先行研究
 3. 調査概要および調査結果
  3.1. 調査概要
  3.2. 調査結果
   3.2.1. 「お越し」系統
   3.2.2. 「お見え」系統
   3.3.3. 「おいで」系統
   3.3.4. その他の形態
 4. 考察
 5. おわりに
 [參考文獻]
 

키워드

来る お越し お見え おいで 尊敬語

저자

  • 石山哲也 [ 東国大学校ソウルㆍキャンパス日語日文学科助教授, 日本語学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
  • 설립연도
    2001
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.

간행물

  • 간행물명
    일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-9585
  • 수록기간
    2002~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 495

이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제26집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장