Earticle

초록

영어

In this article, centering the Japanese postpositional particles such as ｢kara, wo,ni, de, to｣, which correspond to the Korean postpositional particle ｢(으)로｣, I havestudied the applicabilities or not of the substitution as well as the semantic andsyntactic conditions when these correspondences are approved. The objects of consideration are the following cases in the usages of ｢(으)로｣. ① channel: ｢kara｣ or ｢wo｣ corresponds to. ② cause/reason: Basically, ｢de｣ corresponds to. Restrictively, substituting ｢kara｣for ｢de｣ is approved. ③ ground of judgement: Basically, ｢kara｣ corresponds to. Restrictively, substituting｢de｣ for ｢kara｣ is approved. ④ content of judgement: In many cases, ｢to｣ corresponds to, however, thecorrespondences of ｢ni｣ ｢ni/to｣ ｢de/tosite｣ and others are approved in somepredicates. ⑤ aspect: In many cases, ｢de｣ or ｢ni｣ corresponds to, however, exceptionally,｢to｣ ｢kara｣ correspond to in some cases. ⑥ object of choice: ｢ni｣ or ｢wo｣ corresponds to. The result of the consideration shows that the Japanese postpositional particlescorresponding to ｢(으)로｣ have the various aspects under the semantic and syntacticconditions and others.

목차

1. 머리말
 2. 선행연구에 대하여
 3. ｢(으)로｣에 대응하는 일본어 조사
 4. 맺음말
 [參考文獻]
 

키워드

저자

• 남영복 [ 대구대학교 인문대학 일본어일본학과, 일본어통사론 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-9585

• 수록기간

  2002~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 495