韓国の四年制大学における母語話者日本語教師の役割と能力 -韓国人教師及び母語話者日本語教師を調査対象として-
한국の사년제대학における모어화자일본어교사の역할と능력 -한국인교사급び모어화자일본어교사を조사대상として-
표지보기
발행기관
한국일본언어문화학회 바로가기
간행물
일본언어문화
바로가기
통권
제20집 (2011.12)바로가기
페이지
pp.289-306
저자
本多美保
언어
일본어(JPN)
URL
https://www.earticle.net/Article/A280418 복사
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
저자의 다른 논문
5,200원
구매하기
인용하기
관심논문등록
원문정보
초록
일본어
日本との交流が活発化し、相互への関心が高まってきた今日、質の高い教育を実施できる母語話者日本語教師(以下母語話者教師を呼ぶ)が求められている。本研究の最終目標は、今後重点的に養成すべき教師の能力を発見し、質の高い教師の養成に必要な教育の方法を探ることである。そのために、韓国における質の高い母語話者教師とはどのような教師であるのかを明らかにする必要がある。その手段として、韓国の大学、特に四年制大学に注目し、韓国人教師、学習者さらに母語話者教師自身に調査を行い、包括的なデータによって韓国の4年制大学が求める母語話者教師の役割及び能力を分析していく。本稿では、韓国の教育環境に適合した質問紙を使用し、韓国の四年制大学に所属する専任以上の韓国人教師及び母語話者教師を対象に調査を行った結果を分析した。調査では、韓国人教師は、母語話者教師にどのような役割や能力を求めるか、母語話者教師は、大学にどのような役割や能力を求められていると認識しているか、についてそれぞれ回答してもらい、その結果を因子分析にかけた。その結果、韓国人教師から抽出された因子は、「授業実践能力」「融和的人格及び授業以外の役割」の「専門性」「韓国文化への理解及び周辺業務遂行能力」「韓国語能力」で、母語話者教師から抽出された因子は、「授業実践能力」「融和的人格」「韓国語能力及び熟練性」「韓国及び大学文化への理解能力」「授業以外の役割」であった。抽出された因子を比較すると、若干の相違が見られたものの、韓国人教師と母語話者教師との認識に大きな差はなく、韓国人教師の求める母語話者教師像を、母語話者教師は概ね認識していることが明らかとなった。
목차
1. はじめに 2. 先行研究 3. 質的調査及び質問紙作成 4. 調査 4.1 調査の目的 4.2 調査対象及び方法 4.3 分析方法 4.4 結果分析 4.4.1 韓国人教師の結果分析 4.4.2 母語話者日本語教師の結果分析 5. おわりに [參考文獻] <要旨>
키워드
四年制大学
韓国人教師
母語話者教師
役割
能力
저자
本多美保 [ 忠南大学 日語日文学科 招聘教授, 日本語教育 ]
간행물 정보
발행기관
발행기관명
한국일본언어문화학회
[Japanese Language & Culture Association of Korea]
설립연도 2001
분야 인문학>일본어와문학
소개 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
표지보기
관심저널 등록
간행물명
일본언어문화
[Journal of japanese Language and Culture]
간기 계간
pISSN 1598-9585
수록기간 2002~2025
등재여부 KCI 등재
십진분류 KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제20집
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
0 개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
장바구니로 이동
계속해서 검색하기