현재 위치
Home
멀티미디어 코퍼스를 이용한 확인요구용법의 연구* -｢ネ｣｢デショウ｣와 시선행동의 관계를 예로-
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 바로가기
-
- 통권
- 제18집 (2011.04)바로가기
-
- 페이지
- pp.199-216
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A280136
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,200원
원문정보
초록
- 일본어
- 表現行動研究にマルチメディア・コーパスを用いることで、表現行動に関わる要素間の関係、とくに言語と非言語行動との関係が、現実の大量のデータにもとづいて計量的に調査・分析できるということを、｢ネ｣および｢デショウ｣と視線行動との関係についての事例調査をとおして論じた。｢マルチメディア・コーパス｣とは、言語のみならずその使用場面の映像・音声をも同時に参照できるコーパスであり、本稿では、テレビ放送の対談番組を用いて作成したマルチメディア・コーパスを利用した。その結果、発話時における話し手の視線行動に｢ネ｣の用法による相違が見られること、とくに確認要求用法では｢ネ｣｢デショウ｣のモダリティ形式の相違にかかわらずほぼ確実に話し手の視線が聞き手に向けられた状態で発話されることなどが明らかになった。これは、モダリティ形式と視線行動との関係に関する新たな発見である。そして、このことによって、確認要求用法と視線行動との関係を論じた蓮沼(1988)を実例にもとづいて検証でき、同時に、マルチメディア・コーパスを利用した表現行動研究の有用性を確認することができた。今後、本稿で用いたマルチメディア・コーパスをより十分に活用すれば、モダリティ形式による用法の相違以外にも様々な観点からの分析が可能となり、｢ネ｣｢デショウ｣と視線行動との関係はもちろん、その他の表現行動の要素間の関係もより十全に把握できるようになると予想される。
목차
1. 들어가기
2. 문제 제기와 본 논문의 목적
3. 자료
4. 조사대상 및 시선행동의 분류
5. ｢ネ｣의 경우
5.1. ｢ネ｣
5.2. ｢ネ｣와 시선행동의 관계
6. ｢デショウ｣의 경우
6.1.｢デショウ｣
6.2. ｢デショウ｣와 시선행동의 관계
7. 고찰
8. 마치며
[參考文獻]
<要旨>
키워드
表現行動 確認要求 モダリティ 文末叙法 視線 マルチメディア·コーパス저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제18집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.