Earticle

현재 위치 Home

汉语模糊ㆍ多义ㆍ歧义分析
The Fuzzy, Polysemy and Ambiguity of Chinese Language
중국어 모호한 언어, 다의, 중의분석

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    동북아시아문화학회 바로가기
  • 간행물
    동북아 문화연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제47집 (2016.06)바로가기
  • 페이지
    pp.177-192
  • 저자
    李莉, 韩容洙
  • 언어
    중국어(CHI)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A279966

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
This paper did up in details directed against the fuzzy, polysemy and ambiguity of Chinese language. This analysis and re-organization can make their definitions, categories, and differences be further understood, which can also function as the reference to the future deeper research. The specific research procedures were as follows: Firstly, a detailed analysis was done to the ‘Fuzzy’ of Chinese language. The ‘Fuzzy’ here refers to the ‘Fuzzy’ in ‘Fuzzy Linguistics’. It has specialized meaning in ‘Fuzzy Linguistics, but different with the vagueness in ‘Vision Vagueness’, ‘Attitude Vagueness’ used in daily life. Its critical feature is the definiteness to ‘Core Semantics’, but indefinite to extensional semantics. Secondly, the ‘polysemy’ of Chinese was analyzed in details. The polysemous words in this paper were only limited to multi-lexical meanings, but not multi-morphemes. The content related with ‘basic meaning’ ‘extended meaning’ and metaphoric meaning’ were summarized according to 󰡔Polysemy Dictionary of Modern Chinese Language󰡕. Thirdly, the ‘ambiguity’ was analyzed particularly. There are four kinds of ambiguity: ambiguity of lexical meaning, ambiguity of phrase structure, ambiguity of active voice and passive voice, and ambiguity of segmentation. Finally, the comparative analysis was done to these three aspects on sememe, extension, and context. This paper further confirmed the connotation of fuzzy, polysemy, and ambiguity which take reference on the further research. In an age of global intelligence, linguistics is no longer an independent discipline, but closely integrated with humanities and natural science, and it's the inevitable trend of social development. Computational linguistics is a typical interdisciplinary research field, the biggest problem which faces is how to solve the ambiguity, polysemy and fuzzy itself. So the research result of this paper lays a certain foundation for the study of computational linguistics.

목차

一. 引言
 二. 模糊ㆍ多义ㆍ歧义分析
  1. 模糊
  2. 多义
  3. 歧义
 三. 模糊ㆍ多义ㆍ歧义对比
  1. “外延”层面
  2 “义位”层面
  3. “语境”层面
 四. 结论
 参考文献
 논문초록

키워드

모호 다의 다른 의미 의미 대비 The Fuzzy Polysemy Ambiguity semantics contrast

저자

  • 李莉 [ 리리 | 东国大学-首尔，中語中文學科 博士課程ㆍ东首尔大学 助敎授 ] 第一作者
  • 韩容洙 [ 한용수 | 东国大学-首尔，中語中文學科 敎授 ] 通讯作者

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    동북아시아문화학회 [The Association of North-east Asian Cultures]
  • 설립연도
    2000
  • 분야
    복합학>학제간연구
  • 소개
    동북아시아 문화의 다양성과 정체성을 연구 토론하고, 지역내 문화 교류의 다양한 모습을 연구하고 문화변동의 큰 틀을 집적함으로써 우리 민족 문화 및 상대 민족의 문화적 터전을 이해하여 문화공동체적 특성을 계발하고 상호 관련성의 강화를 유도하는 학술활동을 통해 동북아시아의 문화발전에 이바지함.

간행물

  • 간행물명
    동북아 문화연구 [Journal of North-east Asian Cultures]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-3692
  • 수록기간
    2001~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 910 DDC 950

이 권호 내 다른 논문 / 동북아 문화연구 제47집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.