Earticle

현재 위치 Home

言語景観の表層と深層 - 政治と経済 -
Surface and deep structures of linguistic landscape : Politics and economics

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    동국대학교 일본학연구소 바로가기
  • 간행물
    일본학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제40집 (2015.05)바로가기
  • 페이지
    pp.85-107
  • 저자
    井上史雄
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A271755

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

6,000원

원문정보

초록

영어
The theme of Chapter 1 is agreement of the convergence of the results of three research methodologies. The following three surveys indicated the same tendency, thus mutually reinforcing overall reliability. (1) The Japanese language landscape pictures and the multi󰠏lingual signboards seen overseas indicated a geographical proximity effect. (2) The international census in the form of an opinion poll indicated the same tendency. (3) Several kinds of Google search techniques again offered the same results. Japanese is the 2nd or the 3rd language in Asia, and the 7th or 8th language in Europe. However, we should not be misled by surface patterns, and we must know the deep structure. In Chapter 2 the global and Japanese local geographical distribution of linguistic landscape will be considered, making use of brightness at night as a clue.
일본어
本稿第１章のテーマは三つの研究手法の一致である。次の三つの調査結果が同じ傾向を示した。お互いに信頼性を高め合っていると考えられる。(１) 言語景観では世界各地で撮った日本語や多言語の写真が、地理的近接効果を示した。(２)国際センサスの世論調査の結果が同じ傾向を示した。(３) インターネットの各種検索技法でも同様の結果が得られた。日本語はアジアでは2番目か３番目の言語で、ヨーロッパではでは7番目、8番目の言語である。ただし表層にまどわされずに、深層を知る必要がある。第２章では夜の明るさを手がかりに言語景観のグローバルなまたローカルな地理的分布について考察する。

목차

1. はじめに
 第１章　言語景観と統計とWeb情報の一致
 第 2 章　夜の明るさと言語景観の世界的分布
 参考文献
 References
 要旨
 ABSTRACT

키워드

Linguistic landscape International census on Japanese language Google search multilingual signs economy 言語景観、日本語観国際センサス、グーグル検索、多言語表示、経済

저자

  • 井上史雄 [ Inoue Fumio | 国立国語研究所　客員教授　社会言語学 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    동국대학교 일본학연구소 [The Institute for Japanese Studies Dongguk University]
  • 설립연도
    1979
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    동국대학교 부설 일본학연구소는 일본의 역사, 문화, 사회를 연구하여 한일간의 상호이해증진과 문화교류에 이바지하고자 다음과 같은 사업을 실시한다. 첫째, 한일관계의 연구발표 및 강연회를 개최한다. 둘째, 정기 간행물과 연구도서 발간 및 자료를 수집한다. 셋째, 한일관련 연구비를 보조한다. 넷째, 내외 저명인사의 초빙과 임직원의 해외파견을 실시한다. 다섯째, 부속도서실을 운영한다. 여섯째, 기타 목적달성에 필요한 사업을 실시한다. 이상과 같은 사업을 통하여 한일관계의 이해의 폭을 넓힘으로써 지금까지 가깝고도 먼 양국관계에서 가까운 양국관계를 구축해 가는데 일조하고자 한다.

간행물

  • 간행물명
    일본학 [The Ilbon-Hak(Journal of Japanology)]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1598-1134
  • eISSN
    2713-7309
  • 수록기간
    1981~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 913 DDC 952

이 권호 내 다른 논문 / 일본학 제40집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.