Earticle

현재 위치 Home

現代漢語副詞 “其實” 與韓語副詞“ 실은(sil-eun)” 比較
Modern Chinese Adverbs “Qishi”, compared with the Korean adverb “실은(sil-eun)”.
현대한어부사 “기실” 여한어부사“ 실은(sil-eun)” 비교

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어연구학회 바로가기
  • 간행물
    언어학연구 KCI 등재후보 바로가기
  • 통권
    제21권 1호 (2016.04)바로가기
  • 페이지
    pp.189-200
  • 저자
    邊琯植
  • 언어
    중국어(CHI)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A271538

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,300원

원문정보

초록

영어
The adverb Qishi(其实) in modern chinese can be used to link two opposite concepts in meaning or in the content. The element after Qishi denies or corrects the semantic prediction given by the element in front of Qishi in a sentence or text. In other words, the semantic predictions given by the two elements are opposite, or the semantic prediction given by the element following Qishi does not correspond to that one given by the context. The function of adverb Sil-eun(실은)in modern korean is similar to Qishi, which can indicate the following semantic relationships between the elements in the context:adversative and additive. However, there is the difference between Sil-eun and Qishi, too. That means, according to Contrastive Analysis, that the learning difficult of Qishi for Korean students belongs to the level 0 Transfer.

목차

Abstract
 1. 前文
 2. 文獻探討
  2.1 出現“其實”的語境
 3. “其實”與“실은(sil-eun)”之比較
  3.1 韓文“실은(sil-eun)”的使用情況
  3.2 “其實”與韓文“실은(sil-eun)”的比較
 4. “其實”的難易度
 5. 小結
 參考文獻

키워드

Sil-eun Qishi Contrastive Analysis semantic relationship conversational implicature

저자

  • 邊琯植 [ 변관식 | 濟州觀光大學校 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어연구학회 [The Korean Association of Language Studies]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    한국언어연구학회는 언어학과 언어교육 분야의 연구를 통하하여 학문의 질적 향상과 국내외 회원 및 학회간의 학술 교류와 친목을 도모한다. 이를 위해 학술 연구 발표회, 강연회, 강습회를 개최하고, 정기학회지, 연구보고서, 서적 등을 간행하며, 그 밖에 지역사회에 필요한 사업과 연구 활동을 수행하는데 중점을 두고 있다.

간행물

  • 간행물명
    언어학연구 [Journal of Linguistic Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1226-9859
  • 수록기간
    1996~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 700 DDC 400

이 권호 내 다른 논문 / 언어학연구 제21권 1호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장