Earticle

초록

영어

The purpose of this study was to investigate the effects of group art therapy on the post-traumatic growth and ego-resilience of North Korean youths living in South Korea. For this purpose the study selected North Korean youths at alternative schools and middle and high schools in Seoul and Incheon. From them twenty students were ultimately chosen for the data of this study. Ten students were chosen for the experimental group(EG), while ten students were assigned for the control group(CG). Each week a session taking about ninety minetes of art therapy was conducted eight times for the experimental group. In the meantime there was neither art therapy nor any of expressive arts therapy for the control group. The study examined the change of post-traumatic growth(PTGI) and ego-resilience(CD-RISC) before and after the group art therapy. The results are as follows: First, the study found that the post-traumatic growth(PTG) of North Korean youths significantly increased after the group art therapy. Especially, it presented an affirmative change of 'relating to others.’ Second, the study revealed a statistically meaningful development of 'personal competence' in the sub-variable of ego-resilience after the group art therapy. Unlike many previous researches of psycho- therapeutic treatment, which have mainly focused on the traumatic symptoms and psychological dysfunction of North Korean youths, this paper investigated the effects of group art therapy on their post-traumatic growth and ego-resilience. The significance of the study gives a clear evidence of the effects of group art therapy, so that it offers a new foundation of research into a clinical treatment and psychological growth of North Korean youths living in South Korea.

한국어

본 연구는 집단미술치료가 남한 거주 북한이탈청소년의 외상 후 성장과 자아탄력성에 미치는 효과를 알아보고자 하였다. 이를 위해 본 연구는 서울․인천 지역에 소재한 북한이탈청소년 대안학교와 일반 중․고등학교에 재학 중인 북한이탈청소년을 모집하였으며, 최종 20명의 데이터가 연구에 활용되었다. 실험집단에 10명, 통제집단에 10명이 배정되었고, 실험집단에는 매주 1회 약 90분씩 총 8회기의 집단미술치료를 실시한 반면, 통제집단에는 미술치료나 그 외의 다른 표현예술치료적 개입을 하지 않았다. 그리고 집단미술치료를 시작하기 전과 후에 실험집단과 통제집단 모두에게 각각 외상 후 성장 척도(PTGI)와 자아탄력성 척도(CD-RISC)를 사용하여 사전-사후 검사를 실시하였다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 집단미술치료 실시 후 실험집단에 속한 북한이탈청소년의 외상 후 성장 수준은 유의미하게 증가하였고, 특히 외상 후 성장 변인의 하위차원 중 ‘대인관계 의미 변화’ 요인이 긍정적인 변화를 보였다. 둘째, 집단미술치료 실시 후 자아탄력성의 하위 차원 중 ‘유능감’의 정도가 집단미술치료 참여 이후 통계적으로 유의미한 향상을 드러내었다. 본 연구는 남한 거주 북한이탈청소년의 심리치료적 개입에 있어, 이들의 외상으로 인한 병리증상과 심리적 역기능 문제에 중점을 두어 온 기존 연구들과는 달리, 최초로 심리적 보호요인인 외상 후 성장과 자아탄력성에 집단미술치료가 미치는 효과를 검증하였다는데 의의가 있다.

목차

요약
 I. 서론
  1. 연구의 필요성 및 목적
  2. 연구문제
 II. 연구방법
  1. 연구대상
  2. 연구절차
  3. 측정도구
  4. 집단미술치료 프로그램
  5. 자료분석
 III. 연구결과
  1. 외상 후 성장의 사전-사후 변화
  2. 자아탄력성의 사전-사후 변화
 V. 논의 및 결론
 참고문헌
 Abstract

키워드

저자

• 김정희 [ Kim, Jung-Hee | (사)좋은마음센터 미술치료사 ]
• 김선희 [ Kim, Sun-Hee | 서울여자대학교 특수치료전문대학원 표현예술치료학과 조교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  예술심리치료연구 [Journal of Arts Psychotherapy]

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-759X

• 수록기간

  2005~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700