Earticle

초록

영어

The chinese ceramics excavated in Kyong ju are thought to be evidence of cultural commerce between then Korea and Chinese. Recently, In Kyong ju, as the results of the archeological excavation on Chinese ceramics increase and various Chinese ceramics are reported, it draws interest of scholars. Above all, I pay attention to the fact that Kyong ju has the region's specialty as 1000-year -old ancient city and was the highest demanding place for Chinese ceramics, and that since then, the demand for Chinese ceramics has continued. The Chinese ceramics appear without omission in historical sites of Unified Silla and plenty of the ceradons and white wares made in main chinese kiln complex, were excavated in kyong ju imperial sites and temples of Goryo. In spite of this circumstance, the interest and research on Chinese ceramics excavated in kyong ju lack very much. Therefore, in this research, after briefly taking look at the current state of study on Chinese ceramics, I classify the Chinese ceramics excavated from Unified Silla and Goryo sites and reported in the academic community into their respective producing regions and examine their current states. As I include the Chinese ceramics excavated from the Archaeological site at Bulguksa, Kyong ju as a new date, I examine the character of the Chinese ceramicsn from Goryo sites and find its significance of the Chinese ceramics in Kyong ju. In other words, in the period of Unified Silla, as the customers for Chinese ceramics are mostly royal families, nobility and temples, it is evident that the Dang ceramics of aristocratic taste was imported to Kyong ju. yet, in the period of Goryo, Kyong ju is no longer the center of culture, it is proved that there were still many customers for Chinese ceramics owing to the excavation of the Song ceramics in the site at Bulguksa temple. Also, as the same kinds of the Song ceramics were excavated in temples and "YeakWon"(驛院) which was important transport facillities and accomodations for the royal families and nobilities in Gyeonggi-Do and Choong chung-Do regions and were reported in the result of excavation, the character of the Chinese ceramics of Goryo Dynasty in Kyong ju can be traced. Though I think more research on temple sites and "YeakWon"(驛院) of Goryeo Dynasty is needed, I assume that the site at Bulguksa temple may be "Won"(院) as a place to welcome and to send off important guests and accomodations for royal families like Hyeumwon site(惠陰院趾). As the object of my research is limited in current date about the Chinese ceramics excavated in Kyong ju, I can't clearly know the character of the relics but in future, through more research, we will come to more clearly know the character of the relics.

한국어

경주지역에서 출토된 중국자기는 당시 한․중 두 나라의 문화교역의 증거라고 할 수 있을 것이다. 최근 경주지역에서 중국자기에 대한 고고학적 발굴성과가 늘어나고 있고 다양한 중국자기가 보고되면서 연구자들의 관심을 끌고 있다. 무엇보다도 경주가 신라천년의 古都라는 지역적 특성을 가지고 있고 당시 중국자기의 가장 큰 수요처였으며, 이후에도 꾸준히 중국자기의 수요가 계속되어 왔음에 주목하였다. 경주지역의 중요한 統一新羅時代 유적에서는 중국산 자기가 거의 빠짐없이 출현하고 있으며, 고려시대 유적에서도 중국의 주요한 産地에서 생산되어 수입된 청자, 백자 그릇들이 꾸준히 고고학적인 발굴을 통해 현재 발견되고 있다. 그럼에도 불구하고 이에 대한 관심과 연구는 지금까지도 매우 미진한 형편이다. 그러므로 본고에서는 국내출토 중국자기에 대한 연구현황을 간단히 살펴본 후 지금까지 보고서에 보고되었던 경주지역의 통일신라유적과 고려유적에서 출토된 중국자기를 주요대상으로 하여 각각 생산지별로 분류하여 그 현황을 살펴보았다. 더불어 新자료로서 불국사경내 성보박물관건립예정부지 출토 중국자기를 포함함으로서 경주지역 내 고려시대 유적 출토 중국자기의 성격을 밝혀보고, 경주지역에서 출토된 중국자기에 대한 새로운 의미를 찾아보았다. 즉 경주가 중심권이었던 통일신라시대에 중국도자기는 당시 집권층인 왕족이나 귀족 그리고 주요 사찰이 중요한 수요층으로, 귀족취향의 唐代의 다양한 중국자기가 경주로 수입되었음은 자명하다. 그러나 이후 고려시대에 들어오면 경주는 當代 문화의 중심지가 아니지만 여전히 중국자기의 주요 수요층이었음이 이번 불국사 경내유적에서 출토된 다양한 송대자기의 발견으로 증명되었다. 또한 경주지역에서 출토된 송대 자기와 같은 기종이 경기도와 충청도지역의 절터 또는 역원에서 다량으로 출토되어 보고되고 있어, 고려시대 경주지역 출토 중국자기의 성격을 추정할 수 있었다. 즉 고려시대의 절터(寺址) 또는 驛院施設 등과 관련해 좀 더 연구가 필요하다고 생각되지만, 다량의 중국자기가 출토된 불국사 경내유적의 성격을 혜음원지와 비교하여 불국사에서 운영했던 院시설이었을 가능성을 제시해 보았다. 그러나 본고에서 연구대상으로서 경주지역출토 중국자기는 현재까지 발굴조사된 자료에 한정되므로 앞으로 계속적인 조사가 이루어짐에 따라 그 성격을 더욱 명확히 할 수 있을 것이다.

목차

국문요약
 1. 서론
 2. 경주지역 출토 中國磁器의 현황
 3. 경주지역 출토 中國磁器의 성격
 4. 경주지역 출토 中國磁器의 의의
 5. 결론
 Abstract

키워드

저자

• 이경희 [ Lee, Kyung-Hee | 경주대학교 문화재연구소 연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  Journal of China Studies

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-5902

• eISSN

  3022-5590

• 수록기간

  2006~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 912 DDC 951