Earticle

현재 위치 Home

남북 IT용어 사전집 발간을 위한 표준체계 연구
The Conceptual System on Compiling Operations for the Dictionary of South & North Korea IT Terminology

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국어정보학회 바로가기
  • 간행물
    한국어정보학 바로가기
  • 통권
    제14권 1호 (2012.06)바로가기
  • 페이지
    pp.77-86
  • 저자
    최성, 김현숙, 진용옥
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A237675

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

원문정보

초록

영어
North-South Korean information technology(IT) terminologies are going to be gradually changed differently as the time is flowed. In accordance with the age of advanced information science and technology, the IT terminologies should be mutually identified and confirmed on the basis of ISO2382 Korean standardization being set up for the international IT terminologies made by the scholars both Republic of Korea(ROK) and Democratic Peoples' Republic of Korea(DPRK). In the present study, the results of mutual efforts on IT standardization since 1994 has been firstly analyzed systematically for the advanced North-South Korean IT terminology. Secondly, the differences of the IT terminologies used currently in both ROK and DPRK have been also analyzed and classified in the three categories. Thirdly, the current IT terminologies used in both ROK and DPRK have been summarized on the basis of "Encyclopedia of 21 Century Computer Terminology." Fourth, it has been finally set up the construction scheme of conceptual system on compiling operations for the dictionary of North -South Korean IT terminologies.

목차

국문초록
 1. 남‧북 IT용어 표준 사전의 필요성
 2. IT용어 남‧북 표준화 관련 국내‧외 연구 동향
  1) 국내‧외 학술연구 동향
  2) IT용어의 한글 표준화 및 남북 IT사전 구축에 관한 국내 연구 현황
 3. 남‧북 IT용어 사전 구축을 위한 기존 연구 검토
  1) 활용 자료 및 작업 범위
  2) 복합어 또는 합성어의 구성 기준
  3) 북한의 표제어에서 취약한 분야의 용어
 4. 결론
 참고문헌
 Abstracts

저자

  • 최성 [ Sung Choi | 남서울대학교 ]
  • 김현숙 [ Hyun-Sook Kim | 한서대학교 ]
  • 진용옥 [ YongOk Jin | 한국어정보학회 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국어정보학회 [Korean Language Information Science Society]
  • 설립연도
    1990
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    학술적인 연구를 통하여 국어정보처리에 관련된 이론 체계를 정립하고, 산업계와의 긴밀한 협동을 통하여 정보처리 기술을 향상 시키면서 정보산업의 성장을 돕고, 대중적인 교육과 홍보를 통하여 발전된 정보 처리의 기술을 보급하므로써 국어의 문화적 가치를 높히고 국어정보 처리 기술의 국제적 지위향상과 표준화에 기여하고자 합니다.

간행물

  • 간행물명
    한국어정보학 [韓國語情報學]
  • 간기
    반년간
  • pISSN
    2005-1891
  • 수록기간
    1999~2019
  • 십진분류
    KDC 706 DDC 406

이 권호 내 다른 논문 / 한국어정보학 제14권 1호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.