Earticle

초록

영어

Chosun Catholic churches began to be reconstructed in many places since the late 1870s, and the religious influence was expanded to the eastern part of Gyeonggi-do, western part of Gangwon-do, and Chungcheongbukdo which were adjacent to each other. Bueonggol was established as gongso(a Catholic unit smaller than parish where parish priest does not reside) around this period, and became the center for the religious communities of nearby areas. In the course of discussing the establishment of seminary of Chosun vicariate apostolic, Bounggul was chosen for the place to build the seminary and ‘Seminary of Sacred Heart of Jesus’ was established in 1885. The principal priest of the seminary also served as the parish priest who had jurisdiction over the adjacent areas so Bueonggol became the central place for educating seminarians and pastoral care. However, after the Korean-French Treaty of 1886, Bueonggol Seminary was relocated to Yongsan, Seoul in 1887 for future development, and the parish was abolished. In 1889, Bueonggol Parish was re-designated and it exercised jurisdiction over Yangpyeong and Yeoju area and part of Chungcheongbuk -do. Bueonggol became gongso again for 2 years when the parish priest was relocated to the Yongsan Seminary in 1890. In 1892, Bueonggol Parish was re- established and it had jurisdiction over the eastern part of Gyeonggi-do, western part of Gangwon-do, and Chungcheongbuk-do. Since most of the jurisdictions of Bueonggol Parish were located in Chungcheongbuk-do, relocation of parish began to be discussed for better regional cure of souls. Bueonggol became Gong-so in 1896 when the parish priest Fr. Bouillon moved the parish from Bueonggol to Gamgok, Eumseong. Bueonggol Gongso was abolished in 1912 due to the decline in the Catholic village in mountains. Bueonggol Parish·Seminary played an important role as the center of the religious communities in the area of the eastern part of Gyeonggi-do, western part of Gangwon-do, and Chungcheongbuk-do, and as the grounds for educating seminarians during the era of reconstruction of Catholic Church. Even though Bueonggol Parish was abolished due to the changes of the era, it definitely contributed to strengthen Catholicism in regional communities.

한국어

1870년대 후반부터 조선천주교회가 각지에서 재건되었는데, 서로 경계를 맞닿아 있는 경 기 동부, 강원 서부, 충북지역에도 교세가 확장되었다. 부엉골은 이 무렵에 공소로 설정되 어 인근 지역 신앙공동체의 중심지가 되었다. 조선대목구 신학교 설립이 추진될 때 부엉 골이 선택되어 1885년 예수성심신학교가 세워졌다. 신학교 교장 신부는 인근 지역까지 관 할하는 본당 주임을 겸함으로써, 부엉골은 신학생 양성과 본당 사목의 중심이 되었다. 그 러나 한불조약 체결 이후 장래의 발전을 위해 부엉골 신학교는 1887년에 서울 용산으로 이전되었고 본당도 폐지되었다. 1889년 부엉골본당이 재설정되어 양평·여주 지역과 충북 지역 공소들을 관할하게 되었다. 1890년 주임 신부가 용산 신학교로 전임되면서 부엉골은 다시 2년간 공소가 되었다. 1892년에 부엉골본당이 부활하고 경기 동부, 강원 서부, 충북 지역을 담당하게 되었다. 부엉골본당의 관할구역 대부분은 충북에 위치하고 있었기 때문 에 원활한 지역 사목을 위해서 본당 이전이 추진되었다. 1896년에 주임 부이용 신부가 본 당을 부엉골에서 음성 감곡으로 이전하면서 부엉골은 공소가 되었다. 이후 산골 교우촌이 쇠락하면서 부엉골 공소는 1912년에 폐지되었다. 천주교회 재건기에 부엉골본당·신학교는 경기 동부와 강원 서부, 충북지역 신앙공동체의 중심지로서, 또한 신학생 양성의 터전으로 큰 역할을 했다. 시대 상황의 변화 속에서 부엉 골본당은 폐지되었지만 천주교를 지역사회에 뿌리내리는데 공헌했다.

목차

〈국문초록〉
 I. 머리말
 II. 1870~80년대 경기 동부[여주·양평] 지역의 신앙공동체
 III. 부엉골 신학교·본당의 설립과 이전·폐지
 IV. 부엉골본당의 재설정과 관할구역 변천
 V. 감곡본당으로 이전과 부엉골 공소
 VI. 맺음말
 [부록]
 참고문헌
 

키워드

저자

• 이석원 [ Lee, Seok-won | 수원교회사연구소 연구실장 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  교회사학 [Research Journal of Catholic Church History]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1738-5377

• eISSN

  2713-6027

• 수록기간

  2004~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 236 DDC 230