W. B. Yeats is one of the major foreign writers of the early twentieth century, who has lasting influence upon Chinese literature and is now a central object in Chinese literary research. China’s Yeats scholarship can be roughly divided into three phases―the May 4th Movement period through the 1940s; the 1980s; the period since the 1990s, through which symbolism is always a major topic. Pu Durong’s monograph W. B. Yeats’s Aesthetics of Symbols in Poetry (2006) forms a milestone in this field. Systematically sorting out the poet’s symbolist statements and offering a constructive exploration for the sources of symbolism and an inspiring analysis of the aesthetic mechanism of symbolism in his work, this monograph not only presents a summary of Chinese scholarship on Yeats’s symbolism but also proves to be a big step forward in the world Yeats scholarship.
한국어
W. B. 예이츠는 중국문학에 지속적 영향을 끼친 20세기 초 서양 작가 중의 하나로서 지금 중국에서 문학연구의 중심적 대상이 되고 있다. 중국의 예이츠연구는 3단계로 구분된다. 5.4혁명(1919)부터 1940년대, 1980년대, 1990년대 이후(90년대 이후는 항시 상징주의가 주요 주제이다). 푸 두롱의 저서 『W. B. 예이츠시의 상징주의 미학』(2006)은 이 분야의 이정표이다. 체계적으로 시인의 상징주의 논의를 분류하고, 그의 작품에서 상징주의의 근원을 찾고 상징주의의 미학적 체계를 통찰력 있게 분석함으로써, 이 저서는 예이츠의 상징주의에 대한 중국학계의 연구를 요약한다. 이 저서는 세계 예이츠 연구에 커다란 자극이 되고 있다.
목차
Abstract 우리말 요약 Works cited
키워드
W. B. 예이츠상징주의. 중국예이츠연구역사적 단계푸 두롱(蒲度戎)W. B. YeatssymbolismYeats studies in Chinahistorical phasesPu Durong
저자
Lianggong Luo [ 罗良功 | professor of English at Central China Normal University, Wuhan, China. ]
예이츠 및 관련 분야에 대한 회원들의 학문 발전을 도모하고 연구 의욕을 고취시키기 위해 다음과 같은 일을 기획하고 수행함을 그 목적으로 한다.
1) 학술 발표회 및 세미나 개최
2) 학술 정보의 수집과 자료 교환
3) 연구논문집 『한국예이츠저널』(The Yeats Journal of Korea) 발간
4) 회원 상호간의 학문적 교류와 친목 도모