The purpose of this study is to review Korea’s travel product in comparison with those in Japan and analyze the features and differences of travel product in two countries through a case study of silver travel product in Korea and Japan. To accomplish the objects of this study as above, the previous studies relating to this study were reviewed, and the travel product and travel agencies for the silver generation in Korea and Japan were investigated. In addition, the information of the travel agencies and travel product for silver generation was obtained through interviews with personnel who plan and sell the travel product for the silver generation. The results of this study showed that there are differences in the images of the elderly, the types of travel product, the name of travel product and services between two countries. In addition, Korea’s travel agencies seemed to plan travel product focusing on the physical features of the elderly and health-related services, whereas Japan’s travel agencies seemed to focus on themes, experiential value from travels and providing experiential value. The silver generation who has temporal and economic capacity and travels initiatively is expected to increase in Korea. The desired travel product by them will increase and their needs of travel will strengthen with an increase of their travel experience. Thus it is essential to develop travel product for the silver generation beyond uniform travel product and services by analyzing the needs of the elderly.
한국어
본 연구는 한국과 일본의 실버 여행상품을 비교 분석 하여, 한국의 여행상품의 현실을 되짚 어 보고, 한일 실버 여행상품의 사례연구를 통해서 상품의 차이와 특징에 대해서 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 이러한 연구목적을 달성하기 위해서 먼저, 본 연구와 관련된 선행연 구를 검토하고, 한국과 일본의 노인 전문 여행사와 여행상품의 현황에 대해서 조사하였다. 그리고, 노인을 대상으로 상품을 기획, 판매하고 있는 여행사 관계자의 인터뷰로 여행사와 여행상품에 대한 정보를 획득하였다. 연구 결과, 여행 상품에 나타나는 노인의 이미지, 여행상품의 유형, 여행상품명, 서비스 등에 서 차이를 보였다. 또한, 한국의 경우는 노인들의 신체적 특징이나 건강관련 서비스를 더욱 더 중시하여 여행상품을 기획하는 것으로 보였고, 일본은 상품의 테마성이나 노인들이 여행 을 통해서 얻는 경험에 의한 가치, 즉 경험가치를 제공하는 데에 중점을 두었다. 향후, 한국은 시간적, 경제적으로 여유를 가진 실버 세대가 증가할 것이고, 주체적으로 여행 에 참여하는 노인들이 늘어나게 될 것으로 예상된다. 이러한 노인들은 자신들이 정말 원하는 여행을 즐기려고 할 것이며, 여행경험이 많아지면 욕구가 더욱더 강해질 것이다. 따라서, 기 존의 획일화된 상품 내용과 서비스에서 벗어나서 노인들이 여행에서 진정으로 원하는 것이 무엇인지를 잘 파악하여, 실버 세대만의 특성 있는 여행상품을 개발해야 할 것이다.
목차
요약 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 이론적 고찰 1. 여행상품에 관한 논의 2. 노년층과 여행상품 관련 연구 Ⅲ. 연구 방법 Ⅳ. 한국과 일본의 실버 여행상품에 관한 사례연구 1. 한국의 실버 여행상품 사례 2. 일본의 실버 여행상품 사례 3. 한일 실버여행상품 특성 비교 Ⅴ. 결론 참고문헌 Abstract
본 학회는 2003년부터 동북아 경상연구회의 회원들을 중심으로 동북아 지역의 학회참석을 계기로 한중일 관광학회의 중요성을 인식하게 되었습니다. 특히 우리와 인접국인 일본, 중국의 동북아 지역은 관광인적교류에서 중요한 국가이며, 상대국 또한 그 중요성을 간과할 수 없는 현실입니다. 따라서 본 학회는 한중일 3국에 학회지부회를 두어 3국의 학자들을 중심으로 관광연구를 활성화하는데 있습니다. 본 학회의 사업내용을 보면, 첫째, 연2회 이상 학술발표회를 개최합니다. 특히, 학술발표회는 동북아지역의 인적교류확대방안, 동북아지역의 산관학의 협력강화방안에 관한 사업 내용을 중심으로 연구발표회를 개최합니다. 둘째, 동북아지역의 연구자들을 중심으로 한국어, 영어, 중국어, 일어를 사용한 동북아 관광연구저널을 연 2회 이상 발행하여 동북아지역의 국제저널로서의 위상정립을 합니다. 셋째, 한,중,일 우수연구자의 저서를 상대국언어로 번역출판하며 한,중,일 연구자들을 중심으로 전문저서를 공동저술 합니다.