Earticle

현재 위치 Home

RESEARCH ARTICLE

특성화 고등학교 헤어 미용 교과서의 전문용어 분석
Analysis on the Status of Using Technical Terms in Specialized High Schools’ Hair Care Textbooks

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    대한피부미용학회 바로가기
  • 간행물
    대한피부미용학회지 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제11권 제3호 통권 제34호 (2013.06)바로가기
  • 페이지
    pp.459-463
  • 저자
    문혜진, 유유정, 김미경, 장현희
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A209318

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
The results of analyzing the technical terms in the hair care textbooks are as written below: First, according to the result of analyzing technical terms in the hair care textbooks, 191 technical terms were extracted. Second, the terms of which Hangul orthography is different in the textbooks and textbook compilation data occupy 19.9% of the whole technical terms. Third, the terms whose meaning is the same but marking is different in the hair care textbooks take up 19.4% of the entire technical terms. Fourth, according to the result of analyzing the technical terms of the hair care textbooks under the word spacing rules of Hangul orthography, the terms not following the rules take up 29.8%, the terms not allowable occupy 52.9%, and the terms that both don’t follow the rules and aren’t allowable were 7.9%. Fifth, according to the result of analyzing the loanword technical terms in the textbooks, loanwords occupy 65.4% of the total technical terms. While loanwords take up a great part, the marking of the loanwords’ original words was just 37.6%. For the technical terms whose meaning becomes ambiguous in the process of translation into Korean, Hangul and loanwords are used in combination to highlight the original meaning. Sixth, according to the result of analyzing the marking of loanword technical terms in the textbooks, the loanword terms marked wrongly take up 6.2% of the total technical terms; thus, the marking of loanwords in the hair care textbooks was relatively favorable.

목차

Abstract
 Ⅰ. 서론
 Ⅱ. 연구방법
  1. 연구 대상
  2. 용어 추출
  3. 연구 방법
 Ⅲ. 연구결과 및 고찰
  1. 헤어 미용 교과서 전문용어 분석
  2. 헤어 미용 교과서의 전문용어 띄어쓰기 분석
  3. 헤어 미용 교과서의 외래어 분석
 Ⅴ. 결론
 참고문헌

키워드

Hair Care Textbooks Technical Terms The Status of Use Loanwords Unity

저자

  • 문혜진 [ Hye-Jin Moon | 성결대학교 교육대학원 ] Corresponding author
  • 유유정 [ Yoo-Jung Yoo | 성결대학교 교육대학원 ]
  • 김미경 [ Mi-Kyung Kim | 건국대학교 교육대학원 ]
  • 장현희 [ Hyun-Hee Jang | 경복대학교 미용예술학부 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    대한피부미용학회 [The Korean Society for Aesthetics and Cosmetology]
  • 설립연도
    2003
  • 분야
    예술체육>미용
  • 소개
    피부미용학의 학문적 기반을 다져 피부미용산업을 육성기키기 위해 본 학회는 설립되었다. 대한피부미용학회의 주목적은 1)피부미용에 관한 전문 연구 2)회원의 교육 및 훈련 3)회원의 동태파악 및 정보교류 4)피부미용 단체와의 학술교류 5) 학회지 발행에 있다.

간행물

  • 간행물명
    대한피부미용학회지 [Korean Journal of Aesthetics and Cosmetology]
  • 간기
    격월간
  • pISSN
    1738-4567
  • 수록기간
    2003~2015
  • 십진분류
    KDC 593 DDC 646

이 권호 내 다른 논문 / 대한피부미용학회지 제11권 제3호 통권 제34호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.