Earticle

초록

영어

Historically, there are a lot of hot spring villages in Japan, and, as of 2012, there are 3,108 hot spring villages in Japan. Therefore, generally, many Japanese people love the bathing in hot springs over the ages. However, especially, since the economic bubble popped in Japan, a lot of Japanese hot spring villages are in dire financial strait and remain stagnant even if there is still the strong demand that Japanese people want to visit hot spring villages under the present stressful environment. On this essay, I consider the historical transition and the present situation of Japanese hot springs in order to lead to my further study for the solution to reinvigorate Japanese hot spring villages market. In Japan, since ancient times, people feel a closer connection with hot spring. After mid-Edo period, gradually, people in general can travel hot spring village easily and especially on high economic growth period (1960’s), a lot of Japanese hot spring village change to amusement area from health resort area along with the expansion of tour group who seek amusement in hot spring village. However, after economic bubble burst, as decreasing the group tour gradually and increasing the independent tour, a lot of travelers seek health, comfort and healing power in hot spring village. A set of data shows that, compared with other tourist spots, many hot spring village and hotels which changed to amusement area from health resort area on high economic growth period fall into deep dire straits in the point of view of enlivenment.

일본어

日本人はいにしえから温泉に浸かり、そして今もなお、希望する休暇先、目的に温泉 を挙げており、特に、高齢化やそれに伴う｢健康志向｣、過度なストレス社会における｢癒 し志向｣と言ったヘルスツーリズムの観点からの温泉への需要自体は非常に高まってい る。こうした高い需要があるにもかかわらず、全般的に温泉地の集客、賑わい、活性化 の部分で低迷が続いている。 温泉地の活性化の研究にあたり、本稿では多くの温泉地の活性化の逓減に至った歴史 的推移と、特に至近30年の温泉地宿泊客数の減少について検証した。 日本では古代より温泉との深いつながりが歴史的文献から明らかになっている。時代 が進むにつれ徐々に温泉旅行が大衆化して、次第に温泉旅行の目的が療養から歓楽に、 志向が変化していく。高度経済成長期に団体旅行が増加すると歓楽の傾向は一層強まっ たが、バブル経済崩壊以降、団体旅行が減少し、相対的に個人旅行客が増えた。人々が 温泉に求めるものが、歓楽から健康志向や癒し志向に変化する中で、過去に歓楽にシフ トした多くの温泉地や旅館が、志向の変化に対応できず集客が減少し、活性化という部 分で温泉地は低迷が続いている。こうした先行研究の一連の歴史的推移の解釈を、複数 の温泉地宿泊者数推移のデータから検証した。さらに、先行研究の｢高度経済成長期以降 の温泉地や温泉旅館の活性化の逓減に至った要因｣の解釈が、主に｢温泉地の宿泊者数推 移｣を軸になされていた点に着目し、温泉地宿泊者数推移だけでなく、国内宿泊旅行全体 というマクロな視点から、国内旅行宿泊者数推移と比較検証した。その結果、国内旅行 全体の需要減少の影響もあるものの、それ以上に、温泉地宿泊者数の減少傾向は、より 早い段階から深刻化してきたことがわかり、｢多くの温泉地や温泉旅館が高度経済成長期 からの需要の変化に対応できなかったことが、現在の温泉地の活性化逓減の主要因であ る｣という先行研究の解釈が、マクロな視点からも改めて確認できた。

목차

要約
 Ⅰ.はじめに
  1. 研究の背景
  2. 研究の目的
 Ⅱ.日本の温泉地の歴史的推移
  1. 古代（紀元前～1192年/紀元前～平安時代）
  2.中世（1192年～1573年/鎌倉時代～室町時代）
  3.近世（1573年～1868年/安土桃山時代～江戸時代）
  4.近代（1868年～/明治時代～）～第二次世界大戦（1945年）
  5.戦後～バブル経済崩壊前（1946年～1991年）
  6.現在（バブル経済崩壊以降/1992年～）
 Ⅲ.温泉地宿泊者数の推移
 Ⅳ.国内旅行宿泊者数推移との比較検証による温泉地宿泊客の減少状況の確認
 Ⅴ. おわりに
 参考文献
 Abstract

키워드

저자

• 森田 浩司 [ Morita, Koji | 和歌山大学大学院 観光学研究科 修士課程 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동북아관광연구 [Northeast Asia Tourism Research]

• 간기

  계간

• pISSN

  1738-8929

• 수록기간

  2005~2019

• 십진분류

  KDC 326 DDC 338