Earticle

현재 위치 Home

Pragmatic Effects on Korean Speakers' Interpretations of English Reflexives

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어학회 바로가기
  • 간행물
    언어 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제38권 제3호 (2013.09)바로가기
  • 페이지
    pp.679-703
  • 저자
    Ki-Yun Yoo, Soo-Yeon Kim
  • 언어
    영어(ENG)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A203650

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
Yoo, Ki-Yun & Kim, Soo-Yeon. 2013. Pragmatic Effect on Korean Speakers' Interpretations of English Reflexives, 38-3, 679-703. This study investigates Korean EFL speakers' interpretations of English reflexives, especially under pragmatically biased context, and questions how solidly second language (L2) speakers retain their structure-based decisions on the interpretations of reflexives in comparison to those of native speaker control groups. It reports the result of a forced-choice task experiment which examined whether there is any difference among two native control groups and two Korean EFL groups with different proficiency levels (a Korean EFL student group and a Korean EFL teacher group) with respect to their (un)steady states of grammars of reflexive resolutions. The data indicates that pragmatic manipulation that leave structural conditions intact can radically alter the judgments of reflexive interpretations of L2 speakers and even affect those of English native speakers to a certain degree. This implies the primary sources for reflexive resolutions vary depending on proficiency levels -i.e., from that of native speakers to those of two L2 groups. This difference can be attributed to L1 transfer effects in that Korean employs different strategies for reflexive resolutions which heavily rely on pragmatic information and discourse factors (Kim 2000, Huang 2000). The results also favor the Shallow Structure Hypothesis of Clashen and Felser (2006): L2 learners rely more heavily on semantic and pragmatic cues than on syntactic cues to interpretation of complex sentences. (Sejong University)

목차

Abstract
 1. Introduction
 2. Basic Facts on Reflexive Interpretations
 3. Previous Analyses on L2 English Reflexive Resolutions
 4. The Experiment
  4.1 Participants
  4.2 Materials and Procedures
  4.3. Results
 5. Discussion
 6. Conclusion
 References

키워드

parameterized binding domains pragmatic bias L1 transfer effect strategies for reflexive resolutions the shallow structure hypothesis division of labor between syntax and pragmatics

저자

  • Ki-Yun Yoo [ Sejong University ]
  • Soo-Yeon Kim [ Sejong University ] Corresponding author

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어학회 [The Linguistic Soceity of Korea]
  • 설립연도
    1976
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    이 학회는 언어의 이론적 연구와 그 응용을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    언어 [Korean Journal of Linguistics]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1229-4039
  • 수록기간
    1976~2017
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 710 DDC 195

이 권호 내 다른 논문 / 언어 제38권 제3호

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.