현재 위치
Home
번역학 어떻게 연구할 것인가 — 연구방법론적 전환의 필요성 —
Research methodology in Translation Studies.
-
- 발행기관
- 한국통역번역학회 바로가기
-
- 간행물
- 통역과 번역 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제15권 1호 (2013.06)바로가기
-
- 페이지
- pp.145-162
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A202558
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,200원
원문정보
초록
- 영어
- The purpose of this study is to explore the characteristics and limitations of research methods employed in the discipline of Translation Studies. The first part of this paper discusses the necessity for looking into research methods in the current phase of development of Translation Studies. The second part examines the methodological characteristics of Translation Studies in Korea, the reasons that most researchers adopt the empirical method, and the assumptions driving this choice. The third part explores another branch of research methods within Translation Studies apart from the empirical method by analyzing major cases of conceptual research and methodologies used by prominent authors. The conclusion proposes to go beyond the dichotomy of empirical and conceptual research, recommending approaches designed to contribute to the methodological maturity of Translation Studies.
목차
Abstract
I. 왜 연구방법론을 고민해야 하는가
II. 국내 번역학 연구방법의 특징
III. 또 다른 방법론적 흐름
IV. 결론 : 이분법을 넘어서서
참고문헌
키워드
research methodology empiricism conceptual research history of Translation Studies philosophy of Translation Studies.저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국통역번역학회 [Korean Society of Interpretation and Translation Studies]
- 설립연도
- 1998
- 분야
- 인문학>통역번역학
- 소개
- 한국국제회의통역학회는 국제회의통역 및 전문번역 전문가들의 학술연구 모임으로 국제회의통역 및 전문번역에 관한 학문적 연구의 발전과 회원 상호간의 연구 정보교환 및 친목을 도모하는 것을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 통역과 번역 [Interpretation and Translation]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 1229-6074
- 수록기간
- 1999~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 717 DDC 400
이 권호 내 다른 논문 / 통역과 번역 제15권 1호
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.