현재 위치
Home
이중 언어 처리과정 탐구를 통한 동시통역 이해
Understanding simultaneous interpretation with insights from bilingual processing.
-
- 발행기관
- 한국통역번역학회 바로가기
-
- 간행물
- 통역과 번역 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제15권 1호 (2013.06)바로가기
-
- 페이지
- pp.1-29
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A202553
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,900원
원문정보
초록
- 영어
- This study is an attempt to understand the cognitive aspects of simultaneous interpretation with insights from findings in bilingual processing research. Several studies on bilingual development and its impact on psycholinguistic implications were reviewed in efforts to better comprehend the cognitive features and operations involved in the smooth and successful performance of the simultaneous interpretation. The ideas and insights obtained from various studies on bilingual development and its cognitive underpinnings are expected to help to provide better understanding of simultaneous interpretation processes for ultimate formulation of adequate pedagogical methods for future interpreters.
목차
Abstract
I. 서론
II. 본론
1. 동시통역 개괄
2. 동시통역 과정 분석
3. 동시통역 수행 모델 고찰
4. 이중 언어 구사자(bilingual)의 언어 선택
III. 결론
참고문헌
키워드
simultaneous interpretation cognitive processes working memory interpretation education저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국통역번역학회 [Korean Society of Interpretation and Translation Studies]
- 설립연도
- 1998
- 분야
- 인문학>통역번역학
- 소개
- 한국국제회의통역학회는 국제회의통역 및 전문번역 전문가들의 학술연구 모임으로 국제회의통역 및 전문번역에 관한 학문적 연구의 발전과 회원 상호간의 연구 정보교환 및 친목을 도모하는 것을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
- 통역과 번역 [Interpretation and Translation]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 1229-6074
- 수록기간
- 1999~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 717 DDC 400
이 권호 내 다른 논문 / 통역과 번역 제15권 1호
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.