Jumping Drum Dancing was one of the originally body activities of Taiwan's agricultural society. In the past, jumping drum dancing was a popular activity in the southern Taiwan. Furthermore, it played in several important social functions in the agricultural society. The purpose of this study were: to explore the source of jumping drum dancing; to understand the changes in the content of basic movements and matrix of jumping drum dancing; and, to overview the development of jumping drum dancing. By using historical research and document analysis methods, following conclusions have been made: 1. the jumping drum dancing in Taiwan has a near relationship with the “the dance of big drum and parasol” in Fujian Province, China; 2. in response to globalization trends, via high-quality choreography jumping drum dancing can be shown as a professional dance on the stage; and 3.the jumping drum dancing can be promoted to the school, community and performing arts groups as a fitness training program or dance learning courses to their members.
한국어
도고(跳鼓: Jumping Drum Dancing)의 진법(陣法)은 중국 농업사회 시대의 산 물이다. 그러나 도시화와 경제 현대화의 충격 아래 사회구조 및 생활방식이 변화한 후, 농촌 사람들은 점차 도시로 이주하게 되었고, 이러한 종류의 민속 기예(技藝) 활동에도 이미 점점 참여하는 사람들이 줄어들게 되었다. 따라서 이와 같은 기예를 계승하기 어렵 게 됨으로써 쇠퇴의 위기에 이르렀다. 본 연구의 목적은 1. 문헌정리와 귀납적 방법으로 대만 도고진의 역사 연원 및 진법의 형태[陣型]가 내 포하고 있는 의의를 알아보고자 한다. 2. 향토무용 작품의 창작적 소재를 제공하고, 세계화의 추세에 따라 지역 무용문화 특색에 대해 성찰한다. 독특한 지역 무용문화에 내재된 뜻을 찾고, 대만 무용문화에서 도고진을 선호하고 있는 동호인들에게 연구의 자료를 제공하고자 한다. 본 연구는 역사연구와 문헌분석방법 을 통하여, 수집한 문헌과 자료들을 귀납 정리하 여 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 대만 도고진(跳鼓陣) 역사의 발원은 복건성(福建省)의 대고양산춤(大鼓涼傘舞) 과 밀접한 관계가 있을 것이다. 2. 도고진은 개인의 높은 수준의 기술표현보다 단체정신의 응집을 고취한다. 3. 기본동작과 진형(陣型)의 내용은 틀에 얽매이지 않고, 자유로이 창조할 수 있다. 꽹과리의 리듬에 맞추어 환락의 기분을 만들어낸다. 4. 도고진의 진형(陣型)에는 아주 다원적인 뜻이 내포되어 있다. 복(福)을 빌고, 신 에게 감사를 드리거나, 사악(邪惡)함을 진압하고 흉(凶: 나쁜 일)을 피하는 뜻이 내포되 어 있다.
목차
[국문초록] 1. 머리말 2. 연구의 동기와 목적 3. 연구방법 4. 문헌 연구 5. 도고진의 기본개념 6. 대만 예술진(藝陣)의 미래와 발전 7. 결론과 제언 <참고문헌> [中文摘要] Abstract
키워드
민간 예진(民間藝陣)도고진[跳鼓陣] 진형(陣形)대고양산춤(大鼓涼傘舞)복건성(福建省)Folk arts troupes、Jumping Drum Dancing
저자
陳碧涵 [ 진벽함 | 國立臺灣體育學院 체육무용학부장. 남켈리포니아 대학, 고등교육 행정과 리더쉽 전공 교육학 박사 ]