Earticle

초록

중국어

从内容较为简单的‘柏枕幻梦’等六朝志怪小说, 到明末清初那充满神秘色彩的多样梦幻类小说, 中国古代梦幻类小说的叙事也随之发展起来｡ 大多数梦幻类小说的叙事都将虚構的梦幻情景與现实相融合, 给读者展现了一個又一個的似梦非梦､ 真真假假的奇观｡ 清初《红楼梦》的作者(们)集传统梦幻类故事的写作技巧之长, 用全新的手法, 为我们展现了一種独一無二的梦幻境界｡ 他在《红楼梦》中将神话與梦幻合二为一, 同时, 为了體现“空-色-情-色-空”的梦幻结構和揭示深刻的主题思想, 又在这種合二为一的大框架中设置了多层的“梦中梦”情景｡ 青埂峰顽石先是化身为神瑛侍者到仙界中“神游”了一番, 在他游于太虚之境时, 與絳珠草产生了一段须“换淚”的情债史｡ 當他回到青埂峰之後, 静極思动, 不免动了凡心｡ 後来, 在僧道二仙的幫助和警幻仙姑的按排下, 他的靈魂與肉體分離, 分别化为了“通靈寶玉(本质, 精神)和贾寶玉(肉體, 现象)”｡ 青埂峰顽石後又以“通靈寶玉―贾寶玉”的身份进入了另一個梦幻世界, 即俗世的贾府｡ 在贾府中, 他又进入一個“梦中梦”的世界—大观园｡ 他在这個世俗的梦幻世界中, 不仅與被分开的“兼美”(林黛玉和薛寶钗)上演了一场催人淚下的爱情悲剧, 而且还看到了因禮教的束缚､ 纵欲丧身､ 兴衰荣辱等世俗情状所产生的千红一哭､ 萬艳同悲的惨剧｡ 當尝遍了世间酸甜苦辣, 看尽了世间百态, 他终于领悟到了穷極色空的真谛, 而後飘然而去｡ 从《红楼梦》中所描写的多层次多形态的梦､ 梦中梦的情境中, 我们不难发现传统梦幻类叙事中梦境所起到的幾種基本作用｡ 那便是: (一)预示作品中人物的命运, 推动故事情节的发展; (二)深化人物的性格; (三)隐喻作品的主题等｡ 另外, 作者(们)为整部作品营造出了一種神秘而又玄妙的梦幻色彩, 这不仅極大地提高了故事情节的紧凑感和整個故事结構的有機性, 而且还通过似梦非梦､ 真真假假的故事深刻體现了作品主题思想的哲理性｡ 总而言之, 《红楼梦》为我们描绘了一個充满教训性的､ 长篇的梦境｡ 在这個梦境中又有無数的梦中梦｡ 另外, 该书还向我们揭示了一個具有梦幻性的哲理: 一切梦幻都是虚虚实实､ 真假莫辨｡

목차

1. 머리말
 2. 夢幻類 이야기의 변천
 3. 《홍루몽》 서사에서 꿈의 성격
  1) 서사 시공간의 몽환적 구성
  2) 줄거리의 유기적 연결 고리―豫示와 상징
 4. 맺음말
 【參考文獻】
 【中文摘要】

키워드

홍루몽 몽환류서사 예시 복선 몽중몽 색공 紅樓夢 夢幻類敍事 預示 伏線 夢中夢 色空

저자

• 홍상훈 [ 인제대학교 중국학부 조교수. ]

참고문헌

발행기관

간행물