Earticle

현재 위치 Home

学习者の「断り」について:日本人とのコミュニケーションの观点から
학습자の「단り」について:일본인とのコミュニケーションの관점から

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어연구학회 바로가기
  • 간행물
    언어학연구 바로가기
  • 통권
    제8권 1호 (2003.04)바로가기
  • 페이지
    pp.33-42
  • 저자
    松冈伦子
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A178868

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

4,000원

원문정보

초록

영어
The purpose of this paper is to find out any difference in the utterance of 'rejection' between the native speakers of Korean and the native speakers of Japanese, by observing Korean speakers' ways of rejection in both Korean and Japanese. The result is that the native speakers of Korean's use of 'conclusion' in their introductory stage of rejection leads to a communicative problem in their conversation with the native speakers of Japanese. As a means of purpose-oriented speech style, this phenomenon is considered to be usually popular among foreigners acquiring their second language. Now that this tendency occurs conspicuously even among Koreans in the introductory stage of speaking their own language, however, this seems to be an effect of Korean ways of rejection on their speaking Japanese. This difference is
considered to lead to difficulties in communication.

목차

Abstract
 1.はじめに
 2.学习者の「断り」发话行为
  2-1.亲しい友人への断り
  2-2.同级生への断り
  2-3.目上の人に对する「断り」
 3.「断り」の提示
 4. 日本语母语话者の评价
 5. まとめ
 參考文献

저자

  • 松冈伦子 [ 济州大学校 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어연구학회 [The Korean Association of Language Studies]
  • 설립연도
    1996
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    한국언어연구학회는 언어학과 언어교육 분야의 연구를 통하하여 학문의 질적 향상과 국내외 회원 및 학회간의 학술 교류와 친목을 도모한다. 이를 위해 학술 연구 발표회, 강연회, 강습회를 개최하고, 정기학회지, 연구보고서, 서적 등을 간행하며, 그 밖에 지역사회에 필요한 사업과 연구 활동을 수행하는데 중점을 두고 있다.

간행물

  • 간행물명
    언어학연구 [Journal of Linguistic Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1226-9859
  • 수록기간
    1996~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 700 DDC 400

이 권호 내 다른 논문 / 언어학연구 제8권 1호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장