Earticle

초록

영어

The study of by Yoo,Jin-O, adapted into japanese in 1937. -in relation to literary argument of Activism. Ebihara Yutaka Yoo, Jin-O stopped creative activity since he published in magazine in January, 1935. And he suddenly published japanese adaptation in magazine two years later. As a matter of fact, during that time the literary argument of activism was unfolded ardently at Japan and Korea. And the literature of activism was attempted to create at Korea in same time. These short stories was published in magazine from 1937 to 1938. Therefore this paper aims for analyzing whether literary argument of activism on 1930' was connected with japanese adaptation or not. First of all, I will examine of literary argument of activism at Japan and Korea on 1930', the following part, examining short stories of magazine from 1937 to 1938. Because of these short stories of magazine are appearing for many constituents of in Korea. and Lastly, I will analyze japanese adaptation by using constituents of as yardstick .

목차

1. 序論
 2. 行動主義文学論議
 3. 咸大勳が提示した行動主義文學の創作方法
 4. 舟橋聖一の「ダイビング」と『断層』誌の作品に表れた類似点
 5. 兪鎮午の「金講師とT教授」日本語改作本と行動主義文学との関連性
 6. 結論
 参考文献
 논문초록

키워드

행동주의문학 단층지 소설 유진오 김강사와 T교수 일본어 개작 Literature of activism short stories of <Dancheung>magazine Yoo Jin-O Teacher Kim & Professor T the question of an adaptation of translated into japanese

저자

• 海老原豊 [ Ebihara Yutaka | 우송대 Global Dual Degree 학부 전임강사. ]

참고문헌

발행기관

간행물