「-的」の連用修飾用法 ―「比較的」の語幹連用用法(「-的+φ+ 被修飾語」形式)を中心に
Japanese adverbial usage of “-的(-teki)”― Focusing on an adverbial form(-的+φ+modificand) of “比較的 Hikaku-teki”― 「-적」の련용수식용법 ―「비교적」の어간련용용법(「-적+φ+ 피수식어」형식)を중심に
“-的(-teki)”has often been called as an adjective verb in many theses and dictionaries until this time, but it has a unique form of adverbial usage(“-teki+φ +modificand”, “stem form of adverbial usage”) as an adjective verb; an adjective verb usually does not have that form. To find the basis of this difference between “-的(-teki)” and an adjective verb, I inquired into certain words which have the stem form of adverbial usage(“-teki+φ +modificand”) by considering them in connection with their transition in Meiji and Modern Japanese. The results of this analysis are as follows: There is a certain inclining to or a restriction on syntactic usage of “-的 (-teki)”, which is caused by the meaning of its stem. And this inclining or restriction causes the stem form of adverbial usage(“-teki+φ +modificand”). For example, a restriction on syntactic usage of “比較的 Hikaku-teki” is caused by its meaning of stem, “比較Hikaku”, and this restriction consequently leads to its deriving of the stem form of adverbial usage(“-teki+φ+modificand”,e.g.税金が比較的高い). Moreover, there are significant differences in the modificand of word class between above such “比較的Hikaku-teki” which has the stem form of adverbial usage and the other “-的(-teki)” which do not have the stem form of adverbial usage; the former prefers an adjective or an adjective verb to a verb as a modificand, but the latter is quite the reverse. And the former cannot be directly used as a predicate but the latter can be. Finally, if both of them are classified according to nature as an adverb, the former can be classified as a “sentence adverb” but the latter can be classified as a “state adverb.
고려대학교 언어정보연구소 [Research Institute for Language and Information]
설립연도
1993
분야
인문학>언어학
소개
언어정보연구소의 설립 목적은 자연언어 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 연구하고, 그 인문 사회과학적 활용을 발전시키는 데 있다. 이를 좀더 구체적으로 기술하면 다음과 같다. 1) 한국어 및 각종 외국어를 대상으로 대규모의 컴퓨터 데이타베이스를 구성하고, 이를 바탕으로 한 자연언어 처리 및 인문 사회과학적 연구를 추진한다. 2) 전자적 텍스트 및 정보 처리의 새로운 이론과 기술을 개발하고, 국내외 학계와의 협력 및 교류를 통해 본 대학의 유관 학문 분야의 발전을 촉진한다. 3) 본 연구소가 축적하는 데이타베이스를 바탕으로 새로운 차원의 각종 사전과 시소러스(thesaurus) 및 관련 연구 성과를 편찬하고 출판함으로써 새로운 정보 출판 문화의 발전에 기여한다. 4) 언어학 일반, 국어학 영어학 독어학 불어학 등의 개별 언어학, 전산학, 문학, 심리학, 사회학, 매스 커뮤니케이션 등 언어 정보의 분석과 관련된 학문 분야의 방법론적 발전 및 학제적 협력 증진에 기여한다.