Earticle

초록

중국어

首先, 简单地介绍邹容｡ 邹容从小有较为强烈的反抗意识, 不顾父亲的训导, 不再参 加科举考试, 决心从事新学去日本留学｡ 《革命军》是他在留学时开始执笔, 回国后完成的｡ 邹容的《革命军》有何内容, 并且为何有那么大的影响力, 是本文重点所在｡ 先看《革 命军》的内容, 主要在华夷论之上, 例如引文“非我族類, 其心必異”是很好的佐证｡ 值得 注意的是, 该书的主要论述大多来自留日留学生之间普遍流通的谈论, 比如说《扬州十日 记》､ 《嘉定屠城记》也是留日留学生 “專意搜集明末遗民的著作”｡ 由此可见, 《革命军》 明明白白的是邹容写出的, 但换个角度说, 可谓是当时的集体创作, 即是由时代写出的｡ 这自然有助于《革命军》很受欢迎｡ 陳天華对《革命军》的影响力曾说“此論一出, 人人傳頌, ‘革命革命'､ ‘排滿排滿'之 聲, 遍滿全國｡” 为了说明它的传播力, 决不能疏忽《苏报》案｡ 章太炎､ 邹容的文章几乎 刊载在《苏报》, 其反满语调甚为激烈, 清朝再也不能坐视, 而因为《苏报》社居于上海英国 租界内, 不得不请英国政府配合｡ 因此, 这起案件本身联系到革命派､ 清朝､ 英国三者, 引起国内外的注目, 以至于提高《革命军》的身价｡ 与此同时, 也不能疏忽该书的书写｡ 像章太炎所说的那样, “今容爲是書, 一以叫咷恣言, 發其慚恚”, 《革命军》贯通着 “淺近 直截”的笔致｡ 所以鲁迅说“倘說影響, 則別的千言萬語, 大槪都抵不過淺近直截的”革命 軍馬前卒鄒容“所做的《革命軍》｡” 并且, 邹容擅长演说, 这也使得他大量运用演说方式的 表现, 增加了该书的煽动力量｡ 不过, 《革命军》理论上的确有限, 即未免内在矛盾｡ 换言之, 它给革命派留下很多要 补充的理论课题｡ 如以苗族先居中原为例, 邹容没有注意到那也可以解释为汉族侵夺苗 族, 以导致排满主张的自相矛盾｡ 后来章太炎对这一点展开理论上的补充, 而就其内容 而言, 他更注意理论上封锁, 免得发生歧义｡ 《革命军》可说是当时还在改写｡ 而社会上 排满舆论正逢高潮, 高度重视邹容与《革命军》, 结果逐渐被奉为英雄｡ 我们不难看出, 当 时多么充满着大汉族主义｡ 耐人寻味的是, 以辛亥革命为准, 革命派的态度上出现了戏剧性变化, 是废弃前有的 大汉族主义, 采取五族共和, 这应该说是政策上选择｡ 邹容仍然被视为革命英雄, 而这给 我们重提一个问题, 是谁的影雄, 是怎样的革命, 就像章太炎在《革命军序》所提到的那样｡

목차

1. 추용과 《혁명군》
 2. 《혁명군》의 시선
 3. 《혁명군》의 영향력의 조건들
 4. 《혁명군》의 수용과 소비
 5. 《혁명군》의 욕망과 그 이후
 參考文獻
 中文摘要

키워드

저자

• 백광준 [ 서울시립대 중국어문화학과 조교수. ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  중국문학 [THE CHUNG KUK MUN HAK ; Journal of Chinese Literature]

• 간기

  계간

• pISSN

  1226-2943

• 수록기간

  1973~2017

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 820 DDC 895