As the demand for Korean language education is widening, learners with diverse cultural and religious backgrounds are increasing. Muslim learners of Korean language also are increasing in Korean and abroad. This paper is an attempt to find out elements which should be considered for teaching Korean effectively to learners with Muslim backgrounds. For this purpose the author looks into some features of Islam and characteristics of Saudi Arabia and then measures by means of a questionnaire how Saudi Arabian learners of Korean language adapt themselves to the Korean language and culture. The paper present comments of the personal experiences of teachers who have been in charge of classes with Saudi Arabian learners. The research shows that, while studying in Korea, the Saudi Arabian learners are experiencing maladjustments in psychological factors such as homesickness and cultural shock, and in attitude factors such as familiarity with the Korean culture, contacts with Koreans, difficulty in Korean language use and living in Korea. (Korea Polytechnic University)
목차
Abstract 1. 들어가기 2. 이슬람과 사우디아라비아의 특징 2.1 이슬람교의 교리 2.2 이슬람의 종주국 사우디아라비아 3. 사우디아라비아 학습자의 한국언어문화 적응도 탐구 3.1 연구 대상 3.2 연구 도구 구성 3.3 조사 분석 3.4 교사의 경험담 4. 결론 및 제언 참고문헌
키워드
한국언어문화교육이슬람사우디아라비아문화적응Teaching the Korean language and cultureIslamSaudi ArabiaAcculturation
국제한국언어문화학회 [International Network for Korean Language and Culture]
설립연도
2001
분야
인문학>한국어와문학
소개
인류의 문화가 발달하면서, 언어가 만들어지고 발전되었다. 언어는 문화의 소산이면서, 문화를 이끌어 가는 핵심 동력이 되었다. 언어와 문화는 간단 없이 상호 영향을 주고 받으면서, 언어는 문화를, 문화는 언어를 반영하고 이를 축적해 왔다. 문화를 모체로 하는 언어는 이제 문화의 모체가 될 만큼 상호 긴밀한 관계를 맺고 있다.
많은 학문의 영역이 이제는 두꺼웠던 벽을 허물고, 상호 관련 영역에 주목하고 있는바, 언어 문화의 경우에도 예외가 될 수 없다. 본 학회는 언어와 문화가 상호 작용하는 표면 현상과 그 내면의 배경 연구를 통하여 새로운 학문의 영역을 구축하고, 한국 언어문화와 여타 세계의 이질 언어문화와의 대조 연구를 통하여, 국제 사회 속에서 한국 언어문화의 정체성을 확립하고 이를 국제 사회에 보급하는 데 학회의 주된 목표를 둔다.
한국의 국제적 위상 향상과 함께, 한국어의 국제적 위상도 매우 높아 가고 있다. 이에 따라 국내외에서 외국어로서의 한국어 교육의 수요가 급증하고 있는 현실에서, 한국어 교육과 언어문화 교육은 불가분의 관계에 있는 만큼, 본 학회는 한국어 및 한국 언어문화 교육 진흥에도 주요한 활동 목표를 두고 있다.
이에 본 학회는 한국 언어문화의 이론적 연구와 타 언어문화와의 대조 연구, 한국 언어문화의 교육 및 해외 보급에 주된 목표를 둔다.
간행물
간행물명
한국언어문화학 [Journal of the International Network for Korean Language and Culture]