喪葬禮에 나타난 往生彌陀淨土행법 - 한국 所傳行法의 형태적 측면을 중심으로 -
Funeral rites for rebirth in the Pure Land of Amitābha - Base on the 'Transmitted Korean Traditional Ritual' 상장례에 나타난 왕생미타정토행법 - 한국 소전행법의 형태적 측면을 중심으로 -
Sentient beings in this SahāWorld generally have polluted, scattered by suffering, fear and dread. That's why the beings who aspire to be born the Pure Land, where free from the cycle of suffering, fear and dread. The term Sukhāatīrefers etymologically 'the place of pleasure'. Generally speaking, it is the usage for the Buddha Amitāha presiding over Pure Land is designated as Western Paradise. Here, the word Amita is derived from the beverage of immortality, i.e., Soma. Hence it is that the term Amita in the sense of infinite life and deathless, then the word Mara can be used the opposite sense of death. At the time of death, people can be utilize two different junctions for life. One gate that he enters once again the state of the cyclical life. Whereas by following another junction, he may able to enter the realm of Sukhāatīin which beings are to be free from all Samsaric sufferings as it explained in thought of Western Pure Land or the Amitāha faith. The present author has studying about the Buddhist way of funeral rites which includes the ceremony for rebirth in Sukhāatīof Amitāha Buddha which includes in the 'Transmitted Korean Traditional Ritual'. In the 'Ceremony for Rebirth in Amitāha's Pure Land', I found the following lines. Deathbed ceremony is regarding to the Amitāur-dhyāa-Sūtra and ritual norm of 'Ceremony for' A twelve-fascicle commentary on Shabun-ryul' by Dosen and 'Explaination for a Rebith in Sukhavati through Right Awarness' by Seondo. By the bases of those texts 'Yebulyangsaengmun'(禮念往生文) in 'Yimjongibnyembulsig'( 爲臨終人念佛式) stands to attain its establishment in the period of Joson Dynasty, The funeral rites which is known 'Sitarim' has performed in relation to the five Buddhas - the four Buddhas in the four directions and Mahavirocana, who occupies the central position -with the five directions by paying homage. There was practice for death man in term of reciting sutra, invoking twelve different names of the Buddha Amitāha. In case of 'the traditional Buddhist way of funeral rites'(茶毘儀禮) 'Dubukmyunsu'(頭北面西), ceremony for the five directions of Buddhas, Amitāha' twelve name and ten recooection popularly have been taught and practiced. The use of attending Amitāha in 'wonbulyeun'(願佛輦) and 'Inrowangbun'(引露王幡) at the funeral rites of 'dabi'(茶毘) underlay the thought of 'Amitāha holy company will manifest themselves in front of the deathbed'(臨終來迎). Moreover, the invoking Amitāha by means of chanting, teachings regarding how to make offerings as well as the verse of rebirth in the Pure Land, verses used to sing the praise of the Buddha and the thought of immediate rebirth in the Pure Land can be found in our contemporary in Korean Buddhist ceremonies.
목차
I. 緖言 II. 喪葬禮에 나타난 往生彌陀淨土행법 1. 臨終儀禮 2. 尸陀林 3. 茶毘儀禮 Ⅲ. 結語 ABSTRACT 토론논평
고타마 싯다르타가 해결하고자 노력하였던 것은 현세에 살아가는 인간의 고뇌와 고통이었다. 이에 대한 해결책의 인식이 그의 깨달음이었으며, 그 깨달음을 사회화하려는 노력이 그의 가르침이요 실천행이었다고 우리는 믿는다.
따라서 불교인에게 있어서의 궁극 목표인 열반은 탈(脫)사회의 경지가 아니며, 자주(自主), 자율(自律), 자유(自由)의 인격을 사회 속에서 실현하는 것이라고 믿는다. 아울러 개인적 완성인 열반을 사회화하려는 노력이 부처님의 실천행이었고, 그 결실이 승가 사회였다.
이러한 우리의 인식은 이미 역사상 정토(淨土)사상으로 구체화되었다. 그러나 이는 그 행태에 있어서 기복적 신앙으로 치우침으로써 그 본의가 침체된 면이 없지 않다. 이에 우리는 자주, 자율, 자유라는 인류의 이상적 인격을 완성해 가듯이 자유, 평등의 사회를 구현해 가는 것이 정토를 이루는 길임을 재인식하고, 이를 뒷받침할 객관적 연구와 능동적 실천을 위해 "한국정토학회"를 결성하고자 한다.
그러나 우리는 인간 개개인의 불교적 인격완성이 저절로 정토를 이루게 할 것이라는 안이함을 경계하며, 부처님의 이타적 노력을 교훈 삼아, 사회의 제반 문제를 불교적 입지에서 해결하는데 일익을 도모하고자 노력할 것이다. 따라서 정치, 경제, 교육, 문화, 윤리, 예술, 사회 등의 제반 분야도 당연히 우리의 관심 영역이 된다.
결국 우리의 취지는 불교 교학의 이론적 토대 위에서 정토 실현의 현실적 실천방도를 모색하자는 것이며, 당시대에 요구되는 불교의 실천성을 회복함으로써 불교가 정신적 위기에 처한 인류를 구할 대안이 될 수 있기를 기대하는 것이다. 즉 우리는 모든 학문의 활동을 정토에로 승화시켜서 인류 이상(理想)의 구현에 이바지 하고자 함이니, 이것이 우리의 염원이다.