The use of the term “Duet” from the late middle ages to present often hasn’t been consistent, because of the mixed instrumentation and the different terms used for compositions in two parts. “Duet” is derived from “due” although it can be found in most musical encyclopedias as diminutive of “Duo”. The definition of “Duet” was influenced by Johann Mattheson, who had a preference for the Italy chamber duet. In the 19th century “in two voices” was understood as contrast to the so called “duet with fugal answer”, like “song in two voices” (zweistimmiges Lied). In the same context “Zwiegesag” is used as stylistic opposite to the term “duet”, even if it is only the German term for “duet”. The Italy chamber duet was considered as typical while the duet sung in churches (Kirchenduett) or song-duet (Liedduett) was considered as not typical. However, the ideal of the formal principles of the duet, the equal status of both voices, is only achieved on the sheets of music, not in the music itself, because the higher voice always draws the attention of the listeners more than the deeper voice.
한국어
음악용어 ‘두엣’은 그 개념이 생성된 중세로부터 오늘날에 이르기까지 수많은 미해결의 요소들을 가진 채 존재하며, 그 주된 원인은 양대 연주매체인 성악과 기악의 이원화와 동시에 혼용에 있다. 어원상으로 볼 때 ‘두엣’은, 전 세계적으로 거의 대부분의 사전들이 ‘두오’(Duo)를 채택하고 있으나, 실제로는 이탈리아어 ‘due'로부터 파생(축소) 되었으며, 양식적으로는 원래 성악곡의 명칭이었던 ’두오‘와 불가분의 쌍을 이룬다. 19세기를 통해 지배적이었던 두엣의 개념의 형성에 가장 큰 영향을 미친 것은 이탈리아 실내이중창들(duetti da camera)이며 (특히 Agostino Steffani), 그것들의 가장 큰 특색은 푸가적인 응답이 있는 성부유도 형태다. 이 경우 두 성부 사이의 동등권이 내재하는 것으로 간주되었고, 따라서 화현적인 독일의 가곡 이중창(Liedduett)은 엄격한 구분 시 두엣의 범주에 들지 못했다. 그것들은 이성부 가곡(zweistimmiges Lied)으로 분류 및 명명되었다. 그러나 이탈리아 실내이중창 역시 서정시를 그 가사로 하고 있기에, 그 장르에 내재하는 이중적인 “나”에 대한 미학적 문제들은 여전히 미해결 상태로 존재한다. 서정시를 그 가사로 하는 두엣의 경우 화현적인 이성부 가곡(zweistimmiges Lied)이 미학적인 설득력을 더 많이 갖는다. 오랜 세월에 걸친 수많은 이론가들의 이상적인 두엣에 대한 주장들은 합일을 보지 못한 채 오늘에 이르고 있다. 이것은 두엣이 성악앙상블장르들 가운데 가장 난해함을 암시하고 있다.
목차
국문요약 Ⅰ. ‘두엣’의 개념상의 문제 Ⅱ. ‘두엣’과 ‘두오’의 생성과 변천 Ⅲ. ‘두엣’의 정의 - 그 역사와 모순점들 Ⅳ. ‘두엣’의 이상형을 둘러 싼 주장들 및 모순점들 Ⅳ. ‘두엣’의 이상형을 둘러 싼 주장들 및 모순점들 참고문헌 Abstract
키워드
이중창두엣실내이중창가곡이중창두오이성부이성부가곡쯔비게장도펠게장교회이중창마테존호모폰폴리폰푸가모노디협주DuettDuettoduetduetto da cameraKammerduettLiedduettDuozweistimmigzweistimmiges LiedZwiegesangDoppelgesangKirchenduettMatthesonhomophonpolyphonfugaFugemonodiamonodyMonodieconcertoKonzert