Earticle

초록

영어

A stone cultural heritage often lacks design drawing and detailed geometric informations, thus it becomes more difficult to conservation and restoration. Even though there is active database of detail shape information and numerical measurement for stone monuments, most of the data is in hard-to-utilize two-dimensional images. The new technology developed to overcome this problem is three-dimensional image scanning system. The multistoried stone pagoda of the Daewonsa temple was analysed with 3D scanning image data then survey map with orientation displacement was evaluated. The difference of each side became apparent with the members of the stone properties was measured, also horizontal and vertical displacement occurred. Horizontal displacement occurred in increasing severity from left to right and from body section to upper part. The 8th roof stones are leaning toward northwest direction due to lateral displacement. The evaluation and measurement of displacement could cause a little errors due to the characteristics uneven surface of stone monuments, computer program and mistakes from the researcher. In future, more precise measurement and stability studies should be done to suggest that accurate data for conservation and understanding of damage condition can be provided.

한국어

석조문화재는 설계 도면이 소실된 경우가 많으며 정확한 형태정보가 없어 보존과 원형복원에 큰 어려움이 있다. 최근에 정밀실측과 같이 수치정보를 구축하는 연구가 활발히 진행되고 있지만, 대부분 2차원적으로서 활용도에 한계가 있다. 이를 보완하는 새로운 기법으로 3차원 영상 스캐닝 시스템이 도입되고 있다. 이 연구에서는 대원사다층석탑을 대상으로 3D 스캐닝을 통하여 3차원 영상분석과 자료를 구축하고 실측도를 작성하였으며, 이를 바탕으로 수 평 및 수직 변위를 평가하였다. 부재별 수치를 측정한 결과, 각 방면에서 서로 다른 수치를 보이고 있으며 상하 및 좌우변위가 나타났다. 수평적 상하변위는 좌면과 우면에서 탑신의 상부로 갈수록 컸으며, 수직적 좌우변위는 8층 옥개석이 북서쪽으로 치우쳐 있는 것으로 확인되었다. 이와 같은 변위측정과 평가는 석조문화재의 특성상 불균등한 표면과 프로그램 및 연구자에 따라 약간의 오차는 발생할 수 있다. 앞으로 다양한 실측과 안정성 평가연구가 진행된다면 석조문화재의 원형보존과 훼손상태 파악에 대한 정확한 자료를 제시할 수 있을 것이다.

목차

초록
 ABSTRACT
 1. 서론
 2. 현황 및 연구방법
  2.1. 현황
  2.2. 연구방법
 3. 영상자료 획득 및 평가
  3.1. 3차원 영상자료 획득
  3.2. 부재별 실측
  3.3. 안정성 평가
 4. 보존과학적 고찰
 5. 결론
 참고문헌

키워드

저자

• 전병규 [ Byung Kyu Jun | 국립문화재연구소 ]
• 이찬희 [ Chan Hee Lee | 공주대학교 ]
• 서만철 [ Mancheol Suh | 공주대학교 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  보존과학회지 [Journal of Conservation Science]

• 간기

  연5회

• pISSN

  1225-5459

• eISSN

  2287-9781

• 수록기간

  2003~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 602 DDC 700