Earticle

초록

영어

Die Wiedervereinigung Deutschlands, die am 3. Okt. 1990 staatsrechtlich wirksam geworden war, wurde durch einen grundlegenden Umstellungsprozeß von der sozialistischen Planwirtschaft zur sozialen Marktwirtschaft begleitet. Dabei mussten in der DDR auch die Genossenschaften transformiert werden. Die Umwandlung stellt alle Genossenschaften in ganz Deutschland vor große wirtschaftliche, organisatorische und nicht zuletzt auch menschliche Probleme. Ihre Bewältigung ist zwar für viele Genossenschaften schmerzlich und fordert einen hohen finanziellen Einsatz, aber sie ist eine positive Investition für das vereinte Deutschland. Dies gibt uns vor allem den Ansporn, den Versuch zu unternehmen, die politischen und rechtlichen Probleme der Umgestaltung ehemaliger LPG in der ehemaligen DDR darzustellen und die damit verbundenen negativen Effekte der Transformation zu beleuchten. Das geteilte Korea könnte daraus lernen.

한국어

지난 1990년 10월 3일 분단 독일이 통일되었다. 이는 동독의 사회주의 계획경제가 서독의 사회적 시장경제로 완전히 이전함으로써 이루어진 것이다. 이러한 전환에는 동독의 협동조합들도 예외가 되지 않았다. 그 결과 동․서독을 포함 독일의 모든 협동조합들은 경제적 어려움뿐만 아니라 인적 문제 등 큰 부담을 지게 되었고, 이를 극복하고자 대다수의 협동조합들은 엄청난 재정적 지출을 감내하였다. 하지만 이는 통일독일을 위한 긍정적 투자라고 아니 할 수 없다. 이에 구(舊) 동독지역의 농업생산협동조합이 체제를 전환함에 있어 발생한 문제점, 예컨대 사회주의 시절 협동조합에 대한 부정적 인식, 사회주의 정부가 몰수한 사유재산의 반환에 따른 재산권 분쟁, 사회주의 기업의 시장경제적 기업 형태(예: 주식회사) 선택, 사회주의 기업의 채무 변제 등 일련의 법적, 정치적 문제점을 살펴보고, 이와 관련한 부정적 효과를 제시하고자 한다. 이는 통일을 대비한 분단한국에 적지 않는 교훈이 될 수 있을 것이다.

목차

Kurzfassung
 I. Einführung und Erkenntnisinteresse
 II. Besonderheiten der LPG
 III. Umwandlungsprobleme der LPG
 IV. Schlußbemerkungen - Implikation für das geteilte Korea
 Literaturverzeichnis
 Abkürzungen
 국문초록

키워드

저자

• Jeon, Hyeong-Soo [ 전형수 | Prof. Dept. of Economics, Daegu University ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한독사회과학논총 [Zeitschrift der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft für Sozialwissenschaften]

• 간기

  계간

• pISSN

  1229-537X

• 수록기간

  1991~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 305 DDC 300