Stabilität im unstabilen Umfeld? - Die westdeutsche Integrationspolitik für ostdeutsche Flüchtlinge vor der Wiedervereinigung
불안정한 환경에서의 안정성? - 통독전 동독이탈주민에 대한 서독의 통합정책
Thema dieses Aufsatzes ist die westdeutschen Integrationspolitik ostdeutscher Flüchtlinge zwischen dem Ende des zweiten Weltkriegs und der deutschen Wiedervereinigung. Die Integration ostdeutscher Flüchtlinge in die westdeutsche Gesellschaft wurde durch die Anteilnahme der ganzen Gesellschaft möglich. Vor diesem Hintergrund verfolgt die vorliegende Untersuchung zwei Ziele: Zum einen sollen westdeutsche Integrationsbemühungen für ostdeutsche Flüchtlinge dynamisch aufgefasst werden, wobei die Einflüsse der Umwelt wie die politische, wirtschaftliche und soziale Lage mit bedacht werden. Zum anderen werden der Standpunkt der vorliegenden Arbeit und die daraus gewonnenen Untersuchungsergebnisse auf die Frage hin geprüft, inwieweit die deutschen Erfahrungen auf die Integrationspolitik Südkoreas für nordkoreanische Flüchtlinge übertragen werden könnten. Nach den Forschungsergebnissen werden die Charakterzüge der deutschen Integrationspolitik wie folgende zusammengefasst: Trotz wachsender Unterschiede der Charakteristika der Zielgruppe und des instabilen Umfelds behielt die Integrationspolitik ihre Kontinuität in Bezug auf die Grundkonzepte sowie -maßnahmen bei. Abschließend wird eine Übertragbarkeit der deutschen Erfahrungen mit der Integrationspolitik auf Korea angedacht.
한국어
본 연구의 목적은 독일 분단기인 제 2차 세계대전후 부터 통독 시기까지 동독 이탈주민에 대한 서독의 통합정책을 살펴보고 한국에 주는 시사점을 도출하는데 있다. 동독 이탈주민의 서독사회로의 통합은 서독의 전 사회적인 노력에 의해 가능했던바 동 기간 전후재건 및 통일까지 서독사회 내외 다양한 환경변화를 감안할 때 통합정책과 환경과의 관계에 대해 보다 역동적인 이해를 할 필요성이 제기된다. 이러한 문제의식을 가지고 본 연구는 서독의 통합정책과 정치, 경제 그리고 사회적 환경과의 상호관계에 주목하여 논의를 이끌어 간다. 연구결과에 따르면 탈동독 이주민의 특성은 시대에 따라 계속 변화하였고 환경 변수의 불안정한 변화 즉, 정치, 경제, 사회적 환경의 제약조건 하에서 서독의 통합정책은 안정적으로 유지되었다. 이렇듯 정책의 일관성이 가능했던 내·외적 원인을 찾아보고 이와 관련하여 한국적인 시사점과 적용가능성을 살펴본다.
목차
Zusammenfassung I. Einleitung II. Steigende Heterogenität der Charakteristika der Zielgruppe III. Integrationspolitik in einer sich veränderten Umwelt IV. Analyse der Gründe der Stabilität V. Schlussfolgerung: Zusammenfassung und Übertragbarkeit Literaturverzeichnis 국문초록
Joon-Young Hur [ 허준영 | Herr Dr. Joon-Young Hur ist Post-Doktor im staatlichen Förderprojekt “Brain Korea 21” Graduate School of Public Administration an der Seoul National University. ]
한독사회과학회 [Koreanisch-Deutsche Gesellschaft Fuer Sozialwissenschaften]
설립연도
1990
분야
사회과학>사회과학일반
소개
독일 또는 독일어권 국가에서 사회과학분야를 전공한 학자들이 독일을 중심으로하여 유럽지역을 한국과 비교연구하기 위한 전문 학술단체임. 한국과 독일학자간에 사회과학분야에서의 공동연구를 심화하고, 이를 기반으로 하여 양국간의 학술교류및 각종 정보를 상호교환하기 위한 모임으로 설립 됨.
간행물
간행물명
한독사회과학논총 [Zeitschrift der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft für Sozialwissenschaften]