한국어 교육의 범세계적 확대를 위한 전략적 방향과 과제. 한국언어문화학 7-2.93-119. 본 연구에서는 한국어 교육의 범세계적 확대를 위한 전략적 추진 방향과 실제적 과제를 거시적 관점에서 분석, 검토하고 논의한다. 본 연구는 한국어 교육이 효율적으로 확대되기 위해서는 전략적 정책 방향이 설정될 필요가 있음을 인식하고, 좀 더 전향적이고 현실적인 접근방식의 가능성을 제시하려고 한다. 전략적인 정책 방향으로 본 연구는 다섯 가지 측면 (즉, 세계현지화, 지속성, 품질지향성, 통합적 접근, 온라인접근성)을 제시한다. 한국어 교육의 질적, 양적 개선을 위해 필요한 과제로서 공통교육과정, 교사교육 및 훈련, 교재개발 등과 같은 현안들을 논의한다. 아울러, 한국어 교육의 발전을 위한 노력과 지원이 해외 초중고등학교 시스템으로 확대 혹은 이동되어 학습자 기반의 저변확대를 도모하고 이로 인해 해외 현지 대학 기관의 한국학 정규학위 프로그램을 견고하게 해야 함을 주장한다. 이와 관련하여 정책상의 개선점, 한국 정부 및 유관 교육기관의 역할 등을 제안한다.(호주 뉴사우스웨일즈대학교)
목차
요약 1. Introduction 2. Strategic Direction for Korean Language Education 2.1. Glocalization of Korean Language Education 2.2. Sustainability of Programs and Projects 2.3. Quality-Oriented 2.4. Integrative approach 2.5. Technological Accessibility 3. Development of ‘Common’ Curriculum 3.1. Practical Difficulties and Danger 3.2. Realistic Possibilities 4. Development of a Joint Teacher Training Program 4.1. Issues in Teacher Supply 4.2. Feasibility of Joint Teacher Training Programs 5. Development of Learning Materials 5.1. Localized Learning Materials for Schools 5.2. Feasibility of Localized Tertiary Textbooks 6. Roles of Relevant Organizations 7. Conclusion Reference
키워드
한국어 정책 방향공통 교육과정공동 교사훈련유관기관 역할Korean language policycommon curriculumjoint teacher trainingroles of relevant institutions
저자
Shin, Seong-Chul [ 신성철 | University of New South Wales ]
국제한국언어문화학회 [International Network for Korean Language and Culture]
설립연도
2001
분야
인문학>한국어와문학
소개
인류의 문화가 발달하면서, 언어가 만들어지고 발전되었다. 언어는 문화의 소산이면서, 문화를 이끌어 가는 핵심 동력이 되었다. 언어와 문화는 간단 없이 상호 영향을 주고 받으면서, 언어는 문화를, 문화는 언어를 반영하고 이를 축적해 왔다. 문화를 모체로 하는 언어는 이제 문화의 모체가 될 만큼 상호 긴밀한 관계를 맺고 있다.
많은 학문의 영역이 이제는 두꺼웠던 벽을 허물고, 상호 관련 영역에 주목하고 있는바, 언어 문화의 경우에도 예외가 될 수 없다. 본 학회는 언어와 문화가 상호 작용하는 표면 현상과 그 내면의 배경 연구를 통하여 새로운 학문의 영역을 구축하고, 한국 언어문화와 여타 세계의 이질 언어문화와의 대조 연구를 통하여, 국제 사회 속에서 한국 언어문화의 정체성을 확립하고 이를 국제 사회에 보급하는 데 학회의 주된 목표를 둔다.
한국의 국제적 위상 향상과 함께, 한국어의 국제적 위상도 매우 높아 가고 있다. 이에 따라 국내외에서 외국어로서의 한국어 교육의 수요가 급증하고 있는 현실에서, 한국어 교육과 언어문화 교육은 불가분의 관계에 있는 만큼, 본 학회는 한국어 및 한국 언어문화 교육 진흥에도 주요한 활동 목표를 두고 있다.
이에 본 학회는 한국 언어문화의 이론적 연구와 타 언어문화와의 대조 연구, 한국 언어문화의 교육 및 해외 보급에 주된 목표를 둔다.
간행물
간행물명
한국언어문화학 [Journal of the International Network for Korean Language and Culture]