Earticle

초록

한국어

본고는 일제강점기 후반기(1937~44)에 설립된 ‘書物同好會’의 활동을 통해 당시 일본인 학자들의 조선 서지 연구 활동의 한 사례를 살핀 연구이다. 서물동호회는 조선의 서적과 문화에 관심을 가진 京城 거주의 일본인 학자들을 중심으로 설립된 모임으로, 1937년에 설립되어 1944년까지 경성에서 활동하면서 매달 월례회를 개최하고 학술지인 󰡔會報󰡕를 발간하였다. 이들의 활동은 크게 월례회를 중심으로 펼친 다양한 학술문화행사와 󰡔회보󰡕를 중심으로 간행된 여러 종류의 출판물 간행으로 구분된다. 1937년 5월부터 1944년까지 총 65회에 걸쳐 개최된 월례회에서 이들은 조선의 전통문화와 서지학에 대한 강연과 좌담회로 이루어진 학술 행사와, 다양한 주제의 조선 서적 전시회를 개최하고, 답사 및 정보 교환 등을 통해 회원 교유 활동을 펼쳐나갔다. 또한 1938년 7월 창간호 발행을 시작으로 20호에 이르는 동호회 학술계간지 󰡔회보󰡕를 정기적으로 발행하면서 자신들의 연구 성과를 소개하기도 하였다. 그 외로도 󰡔冊子󰡕, 󰡔書影󰡕, 󰡔印譜󰡕 등 동호회 이름으로 여러 가지 형태의 출판물을 간행하여 자신들의 활동을 세상에 알린 바 있다. 이들의 활동은 일제 강점기 경성을 중심으로 펼쳐진 일본인 학자들의 조선 문헌 연구의 한 사례를 보여주는 것으로, 이를 통해 당시 조선학 연구의 일면을 파악할 수 있다. 또한, 이들 동호회에 조선인 서지학자 1세대가 참여했다는 사실을 통해 이후 조선서지학 연구의 전개를 살피는데 중요한 정보를 제공한다고 할 수 있다.

일본어

本稿は日帝強制占領期の後半(1937ー44)に設立された ｢書物同好会｣の活動を中心に当時日本人学者たちの朝鮮書誌研究活動の一事例を察した研究である｡｢書物同好会｣というのは朝鮮の書籍と文化に関心を持った京城居住の日本人学者たちを中心に設立された同好会であり､1937年から1944年まで京城を中心に活動しながら毎月例会を開催し､また学術誌である｢会報｣を刊行したものである｡彼らの活動は､｢例会｣を中心に広げた多様な学術文化行事と､｢会報｣を中心に刊行された様々な種類の出版物刊行に分けられる｡1937年5月から1944年まで総65回にわたって毎月開催された例会を通じて､朝鮮の伝統文化と書誌研究に関して講演や座談会などが行われたり､また多様な主題の朝鮮書籍展示会が開催されたり､そして旅行及び情報交換など会員交遊活動があったのである｡また1938年7月初号発行を始めに､20号にのぼる｢会報｣を定期的に発行しながら自分たちの研究成果を積んだりした｡その外でも册子､書影［絵はがき集］､蔵書印譜など同好会の下で様々な出版物を刊行し､自分たちの活動を世の中に知らせたりしたのである｡書物同好会の活動は日帝強点期京城を中心に開かれた日本人学者たちの朝鮮文献研究の一事例を見せていることで､これを通じて当時朝鮮学研究の一面を把握することができる｡また､これら同好会に朝鮮人書誌学者の1世代が参加したということから､以後朝鮮書誌学研究の展開を察するのに重要な情報を提供することも可能であると言える｡

목차

<초록>
 <論文抄録>
 1. 들어가며
 2. ‘서물동호회’의 설립 경위
 3. ‘서물동호회’ 활동의 구체적 양상
  3.1 월례회를 통한 학술 문화 활동
  3.2 다양한 종류의 출판물 간행
 4. 마무리
 <참고문헌>

키워드

저자

• 노경희 [ Rho, Kyung Hee | 서울대 규장각한국학연구원 선임연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  서지학보 [書誌學報]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1225-7338

• 수록기간

  1990~2012

• 십진분류

  KDC 010 DDC 010