Earticle

방사성폐기물 처분시설을 보유하고 있는 국가들은 방사성폐기물 처분시설 시스템의 이해도 제고 및 신뢰성 증진을 위해서는다양한 보조지표를 선정하여 평가하고 있다. 본 논문에서는 처분시설에 적용되는 국외 처분시설의 보조지표들을 조사하고,우리나라 월성 중·저준위 방사성폐기물 처분시설에서 근계지역의 공학적 방벽과 원계지역의 자연방벽 성능평가를 위해 연속적인 방벽에서의 방사성 핵종 이동을 보여줄 수 있는 방벽 간의 방사성 핵종 플럭스를 보조안전지표로 선정하여 적용하였다. 처분시설의 정상시나리오를 콘크리트 사일로의 건전조건과 열화조건으로 나누어 방벽별 성능평가를 수행하였으며, 방사성 핵종에서 방벽별 지연성능 기여도를 확인하였다. 콘크리트가 건전한 경우에서 공학적 방벽의 방벽별 상세성능을 파악하였으며, 열화콘크리트의 경우, 공학적 방벽의 성능저하도 및 자연암반과의 상대적 중요도를 정량적으로 확인하였다. 향후본 연구 결과는 2단계 표층처분시설 설계 최적화 및 방벽성능의 검증방법으로 활용할 수 있다. 아울러, 향후에는 처분시설의Safety Case 구축과 안전성의 이해 제고 및 신뢰성 증진을 위하여 지속적으로 보조지표를 추가 선정하여 평가하고자 한다.

The use of complimentary indicators, other than radiation dose and risk, to assess the safety of radioactive waste disposalhas been discussed in a number of publications for providing the reasonable assurance of disposal safety and convincing thepublic audience. In this study, the radionuclide flux was selected as performance indicator to appraise the performance ofengineered barriers and natural barrier in the Wolsong low- and intermediate-level waste disposal facility. Radionuclide fluxshowing the retention capability by each compartment of the disposal system is independent of assumptions in biospheremodel and exposure pathways. The scenario considered as the normal scenario of disposal facility has been divided intointact or degraded silo concrete conditions. In the intact silo concrete, the radionuclide flux has been assessed with respectto the radionuclide retardation performance of each engineered barrier. In the degraded silo concrete, the radionuclide fluxhas been explored based on the performance degradation of engineered barriers and the relative significance of naturalbarrier quantitatively. The results can be used to optimally design the near-surface disposal facility being planned as thesecond project phase. In the future, additional complimentary indicators will be employed for strengthening the safety casefor improving the public acceptance of low- and intermediate-level waste disposal facility.

본 연구는 인구 중심의 정태적 지방소멸 지표가 지닌 한계를 보완하기 위하여 상표 데이터를 지역의 경제 자생력을 반영하는 동적 선행지표로서의 활용 가능 성을 검토하였다. 기존 지방소멸위험지수는 가임기 여성 인구와 고령 인구 비율 을 중심으로 산출되어 지역의 산업 구조와 경제 활동의 역동성을 충분히 반영하 지 못한다는 한계가 있다. 이에 본 연구는 경상남도 남해군을 대상으로 상표 데 이터를 수집․분석하고, 니스상품분류와 한국표준산업분류를 연계한 가치사슬 분 석을 수행하였다. 아울러 지역 통계와의 비교 분석 및 지역 관계자 심층 면담을 병행하여 상표 데이터의 정책적 활용 가능성을 검증하였다. 분석 결과, 남해군의 상표 데이터는 농업․임업․어업 분야를 중심으로 제조업 및 숙박․음식점업으로 이어지는 산업 연계 구조를 형성하고 있는 것으로 나타났다. 특히 농수산 기반 특산물이 가공 및 브랜드화를 통해 부가가치 산업으로 확장되 는 경향이 확인되었으며, 이는 기존 인구지표만으로는 포착하기 어려운 지역 경제의 잠재적 성장 동력을 보여준다. 반면, 유통․문화․서비스 분야의 상표 활동은 상대적으로 낮은 수준을 보였으며, 지역 내 가공․제조 인프라 부족이 산업 고도 화의 제약 요인으로 작용하고 있음이 확인되었다. 또한 숙박․음식 서비스업은 높 은 사업체 및 종사자 규모에도 불구하고 브랜드화 수준은 상대적으로 낮아 지역 관광 산업의 질적 경쟁력 강화 필요성이 제기되었다. 본 연구는 상표 데이터가 지방소멸 위험 지역의 산업 구조와 경제 자생력을 진단할 수 있는 보완적 정책 지표로 기능할 수 있음을 실증적으로 제시하였다는 점에서 의의가 있다. 나아가 지역 자원의 브랜드화와 가공․제조 인프라 확충을 연계한 산업 생태계 구축이 지방소멸 대응 정책의 핵심 과제가 되어야 함을 시 사한다.

This study examines the applicability of trademark data as a dynamic leading indicator reflecting regional economic self-sustainability in order to complement the limitations of population-centered static indicators of regional extinction. Existing regional extinction risk indices are primarily calculated based on the ratio of women of childbearing age to the elderly population, thereby failing to sufficiently reflect regional industrial structures and the dynamics of economic activities. Accordingly, this study collected and analyzed trademark data from Namhae-gun, Gyeongsangnam-do, and conducted a value chain analysis linking the Nice Classification with the Korean Standard Industrial Classification (KSIC). In addition, comparative analyses with regional statistical data and in-depth interviews with local stakeholders were conducted to verify the policy applicability of trademark data. The analysis revealed that trademark data in Namhae-gun formed an industrial linkage structure centered on agriculture, forestry, and fisheries, extending into manufacturing and accommodation and food service industries. In particular, regional agricultural and fishery specialties were found to expand into higher value-added industries through processing and branding, demonstrating the latent growth potential of the local economy that is difficult to capture through conventional population indicators alone. In contrast, trademark activities in distribution, cultural, and service sectors appeared relatively weak, while the lack of local processing and manufacturing infrastructure was identified as a major constraint on industrial advancement. Furthermore, although the accommodation and food service sector accounted for a high proportion of businesses and employees, its level of branding remained relatively low, highlighting the need to strengthen the qualitative competitiveness of the local tourism industry. This study is significant in that it empirically demonstrates that trademark data can function as a supplementary policy indicator for diagnosing industrial structures and economic self-sustainability in regions at risk of extinction. Furthermore, it suggests that establishing an industrial ecosystem that integrates regional branding with the expansion of processing and manufacturing infrastructure should be regarded as a key policy task in responding to regional extinction.

방사성폐기물 처분시설을 보유하고 있는 국가들은 방사성폐기물 처분시설 시스템의 이해도 제고 및 신뢰성 증진을 위해서는 다양한 보조지표를 선정하여 평가하고 있다. 본 논문에서는 처분시설에 적용되는 국외 처분시설의 보조지표들을 조사하고, 우리나라 월성 중·저준위 방사성폐기물 처분시설에서 근계지역의 공학적 방벽과 원계지역의 자연방벽 성능평가를 위해 연속적인 방벽에서의 방사성 핵종 이동을 보여줄 수 있는 방벽 간의 방사성 핵종 플럭스를 보조안전지표로 선정하여 적용하였다. 처분시설의 정상시나리오를 콘크리트 사일로의 건전조건과 열화조건으로 나누어 방벽별 성능평가를 수행하였으며, 방사성 핵종에서 방벽별 지연성능 기여도를 확인하였다. 콘크리트가 건전한 경우에서 공학적 방벽의 방벽별 상세성능을 파악하였으며, 열화콘크리트의 경우, 공학적 방벽의 성능저하도 및 자연암반과의 상대적 중요도를 정량적으로 확인하였다. 향후본 연구 결과는 2단계 표층처분시설 설계 최적화 및 방벽성능의 검증방법으로 활용할 수 있다. 아울러, 향후에는 처분시설의 Safety Case 구축과 안전성의 이해 제고 및 신뢰성 증진을 위하여 지속적으로 보조지표를 추가 선정하여 평가하고자 한다.

The use of complimentary indicators, other than radiation dose and risk, to assess the safety of radioactive waste disposal has been discussed in a number of publications for providing the reasonable assurance of disposal safety and convincing the public audience. In this study, the radionuclide flux was selected as performance indicator to appraise the performance of engineered barriers and natural barrier in the Wolsong low- and intermediate-level waste disposal facility. Radionuclide flux showing the retention capability by each compartment of the disposal system is independent of assumptions in biosphere model and exposure pathways. The scenario considered as the normal scenario of disposal facility has been divided into intact or degraded silo concrete conditions. In the intact silo concrete, the radionuclide flux has been assessed with respect to the radionuclide retardation performance of each engineered barrier. In the degraded silo concrete, the radionuclide flux has been explored based on the performance degradation of engineered barriers and the relative significance of natural barrier quantitatively. The results can be used to optimally design the near-surface disposal facility being planned as the second project phase. In the future, additional complimentary indicators will be employed for strengthening the safety case for improving the public acceptance of low- and intermediate-level waste disposal facility.