Earticle

목적 : 안내 가스 주입술을 시행한 토끼 눈에서 자동차 이동 중 고도상승과 안압의 관계에 대하여 알아보았다. 대상과 방법 : 6마리의 토끼 눈에 0.4 cc의 100% C3F8 가스를 유리체강내 주입후, 3일째 영동고속도로에서 고속군과 저속군으로 나누어 승용차로 이동하며 다섯 지점에서 안압을 측정하였다. 결과 : 고속군과 저속군의 안압은 원주(130 m) 11.83±2.14, 13.00±3.69 (p=0.518), 횡성(560 m) 20.00±2.28, 21.17±2.14 (p=0.382), 평창(580 m) 28.00±2.60, 24.83±1.94 (p=0.038), 대관령(805 m) 30.83±3.60, 26.67±1.63 (p=0.027) 그리고 강릉(70 m) 9.83±1.17, 10.83±2.14 (p=0.338)이었다. 두군 모두 고도가 상승함에 따라 안압이 높아졌으며, 평창과 대관령에서 고속군의 안압이 저속군에 비해 유의하게 높았다. 결론 : 자동차 이동시 고도상승은 유의하게 안압을 상승시킬 수 있으며, 고도상승률의 차이도 안압상승에 관여한다. 따라서 안내 가스 주입술 후 급격한 고도상승이 있는 자동차 이동은 피하거나 안압이 안정된 상태에서 천천히 이동하는 것이 필요할 것으로 사료된다.

Purpose: The authors studied the change according to altitude in the intraocular pressure (IOP) of rabbit models after intravitreal gas injection. Methods: We injected C3F8 gas (pure gas, 0.4 cc) into the vitreous cavity in six pairs of rabbits. The six rabbits were divided into the Fast group and the Slow group. After 3 days, we measured the rabbits’ IOPs at five different check points along the Young-Dong Expressway while traveling in a car. Results: The IOPs of the Fast and the Slow groups at each check point, respectively, were 11.83 ± 2.14, 13.00±3.69 (p=0.518) in Won-ju (130 m), 20.00±2.28, 21.17±2.14 (p=0.382) in Hoeng-seong (560 m), 28.00±2.60, 24.83±1.94 (p=0.038) in Pyeong-chang (580 m), 30.83±3.60, 26.67±1.63 (p=0.027) in Dae- gwall-yeong (805 m) and 9.83±1.17, 10.83±2.14 (p=0.338) in Kang-neung (70 m). We found that IOP increased with increased altitude in both groups. The IOP of the Fast group was significantly higher than that of the Slow group at the Pyeong-chang and Dae-gwall-yeong check points. Conclusions: We observed that IOP increased during car travel as altitude increased. In addition, we found that the rate of ascent was a risk factor for increased IOP. Therefore, it is important to inform patients with intraocular gas to avoid fast ascents during car travel and to ascend slowly after IOP has stabilized.

본 연구에서는 추출용매에 완도산 다시마와 쇠미역의 항산화, 항노화 활성을 살펴보고 페놀화합물 함량을 비교 분석하였다. 먼저 다시마와 쇠미역 추출물의 폴리페놀, 플라보노이드 함량은 각각 다시마 메탄올추출물(4.64 mgTAN/g), 쇠미역 메탄올추출물(4.19 mgQUE/g)이 다른 추출물에 비해 높은 함량을 보였다. 또한 다시마와 쇠미역의 DPPH 라디칼 소거능은 모두 열수 추출물에서 가장 낮은 활성을 보였으며 쇠미역 주정추출물에서 높은 DPPH 라디칼 소거능(IC₅₀ = 42.5 ㎍/µL)을 나타냈다. ABTS 라디칼 소거능과 FRAP 활성 측정 결과 다시마와 쇠미역 모두 열수보다 주정과 메탄올 추출물에서 높은 활성을 보였으며, 특히 쇠미역이 다시마보다 높은 ABTS 라디칼 소거능과 FRAP 활성을 나타냈다. 또한 다시마와 쇠미역 추출물의 SOD, CAT, APX 활성은 열수, 주정 추출물보다 메탄올 추출물에서, 그리고 쇠미역보다 다시마에서 높은 SOD, CAT, APX 활성이 확인되어 다시마 메탄올 추출물에서 뛰어난 항산화 효소 활성을 보였다. 그 다음으로 Collagenase, elastase 저해 활성은 쇠미역 메탄올 추출물과 다시마 주정추출물에서 각각 88.3, 19.0%의 우수한 collagenase 및 elastase 저해활성을 보였다. 미백 효과를 평가하기 위해 tyrosinase 저해 활성을 측정한 결과에서는 다시마와 쇠미역 모두 메탄올 추출물에서 각각 41.8, 30.3%로 나타나 다른 추출용매에 비해 높은 tyrosinase 저해활성이 측정되었으며, 주로 쇠미역보다 다시마에서 우수한 tyrosinase저해활성이 관찰되었다. 마지막으로 추출용매에 따른 다시마와 쇠미역 추출물의 페놀화합물 함량(4-hydroxybenzoic acid, naringenin, naringin, nicotinic acid) 분석 결과 4-hydroxybenzoic acid 함량은 다시마 메탄올 추출물(8.25 ㎍/g), naringenin과 naringin 함량은 각각 쇠미역 주정추출물(0.58 ㎍/g), 다시마 주정추출물(661.66 ㎍/g), 마지막으로 nicotinic acid 함량은 쇠미역 주정 추출물에서 18.06 ㎍/g으로 가장 높은 함량이 측정되었다. 본 실험 결과 다시마와 쇠미역은 메탄올과 주정 추출물에서 열수 추출물에 비해 높은 폴리페놀 함량, 항산화 및 항노화 활성과 naringenin, naringin, nicotinic acid 함량이 나타났으며, 다시마와 쇠미역에 포함된 다양한 폴리페놀과 플라보노이드 물질이 다시마와 쇠미역의 항산화활성에 관여한 것으로 확인되어 다시마와 쇠미역 주정 및 메탄올 추출물의 추출조건을 확립할 수 있었고, 이를 이용한 건강 기능성 식품 소재로 활용과 화장품 소재개발에 대한 가능성이 증가 될 수 있을 것으로 판단된다.

This study analyzed the polyphenol, flavonoid contents, antioxidant activity, anti-aging activity and phenol component contents of Saccharina japonica (SJ), Costaria costata (CC) extracts with hot water, 95% methanol, 95% prethanol for investigating possible utilization of SJ and CC extracts. The result revealed that the SJ and CC methanol extracts showed the highest polyphenol and flavonoid contents, 4.63 mg TAN/g, and 4.19 mg QUE/g respectively. Also, the SJ and CC methanol extracts showed higher antioxidant activity than prethanol and hot water extracts, whereas the ABTS radical scavenging activities were the highest in prethanol extracts (IC₅₀ = 15.4, 10.3 ㎍/µL). In anti-aging activity for evaluating the anti-wrinkle activity and skin whitening activity, the CC methanol extracts had high collagenase inhibitory activity (88.3%), and the SJ prethanol extracts showed higher elastase inhibitory activity (19.0%) compared to other extracts. Then the tyrosinase inhibitory activity was significantly higher in the SJ and CC methanol extracts (41.8, 30.3%, respectively), whereas prethanol extracts were the lowest. To identify the phenol component contents of SJ and CC extracts, 4-hydroxybenzoic acid, naringenin, naringin and nicotinic acid were measured using LC-MS/MS. As a result, the phenol contents were the highest in SJ methanol extract (4-hydroxybenzoic acid), SJ and CC prethanol extract (naringin and naringenin) and CC prethanol extract (nicotinic acid). Lastly, the antioxidant activity of SJ and CC showed high correlations with polyphenol and flavonoid contents (R = -0.946~0.883). These results suggest that prethanol or methanol extracts of SJ and CC have higher antioxidant activities, anti-aging activity and the potential to be used as material for health functional food and cosmetics.

우리나라에서는 2005년부터 전국 에어코리아(Air Korea) 측정소의 대기오염도 정보를 실시간으로 제공하고 있다. 선행연구들은 이러한 포인트 기반의 미세먼지 농도 자료에 대한 격자지도화 가능성을 보여준 바 있으나, 측정소가 밀집된 특정 도시만을 대상으로 하였다. 본 연구에서는 우리나라 전역의 PM10 일평균 격자 지도를 산출하기 위해서, 전국 333개 에어코리아 측정소 자료를 활용하여 베리오그램 최적화 기반의 정규크리깅을 수행하고, 검증지점의 공간적인 과밀(too dense) 및 과소(too sparse)를 방지하기 위하여 검증지점의 위치에 따른 선별적 임의추출을 통한 암맹평가를 실시하였다. 114,745건의 데이터로부터 365일 각각 다른 검증지점을 추출하는 암맹평가를 4회에 걸쳐 수행한 결과, MAE=5.697 ㎍/m³, CC=0.947의 정확도 통계량이 산출되어, 매우 효과적인 공간내삽이 이루어졌음을 확인할 수 있었다. 또한, PM10 고농도 사례(나쁨 및 매우 나쁨)로 분류된 1,500건 이상에 대해서도 MAE=11~12 ㎍/m³, CC=0.870~873의 정확도를 나타냈으며, 이는 본 연구의 방법론이 다양한 상황에 적용가능함을 의미한다. 2019년 365일에 대해 산출된 0.05° 해상도의 일평균 PM10 격자지도는 자연스러운 공간분포를 나타내는 것이 시각적으로도 확인되었다. 이러한 PM10 농도의 격자지도는 향후의 연구에서 익일 PM10 농도의 격자예측을 위한 입력자료로 활용될 수 있을 것이다.

Air pollution data in South Korea is provided on a real-time basis by Air Korea stations since 2005. Previous studies have shown the feasibility of gridding air pollution data, but they were confined to a few cities. This paper examines the creation of nationwide gridded maps for PM10 concentration using 333 Air Korea stations with variogram optimization and ordinary kriging. The accuracy of the spatial interpolation was evaluated by various sampling schemes to avoid a too dense or too sparse distribution of the validation points. Using the 114,745 matchups, a four-round blind test was conducted by extracting random validation points for every 365 days in 2019. The overall accuracy was stably high with the MAE of 5.697 ㎍/m³ and the CC of 0.947. Approximately 1,500 cases for high PM10 concentration also showed a result with the MAE of about 12 ㎍/m³ and the CC over 0.87, which means that the proposed method was effective and applicable to various situations. The gridded maps for daily PM10 concentration at the resolution of 0.05° also showed a reasonable spatial distribution, which can be used as an input variable for a gridded prediction of tomorrow's PM10 concentration.

건선(psoriasis)은 인체 피부조직 중 표피의 과증식 및 다양한 크기의 홍반, 인설 등이 동반되는 난치성 자가면역 피부질환이다. 건선 피부염 발병 기작은 명확히 규명되지 않았으나 각질 형성세포의 과분화 과정에 관여하는 염증성 cytokine과 Th17 세포를 포함한 면역세포를 염증부위로 유인하는 chemokine (C-C motif) ligand 20 (CCL20)이 발병과정에 관여하는 것으로 알려진다. 따라서 건선치료에 효과적인 천연 소재를 발굴하기 위해 예로부터 항염증 활성이 알려진 익지인(Alpiniaoxyphylla Miquel)의 유효성분인 yakuchinone-A의 건선 피부염 개선효과를 연구하였다. 먼저 CCK-8 assay 통해 human keratinocyte (HaCaT) 세포에 tumor necrosis factor-alpha (TNF-α)와 yakuchinone-A를 동시 처리하여 세포독성을 관찰한 결과, yakuchinone-A는 10 ㎍/mL까지 세포독성이 관찰되지 않았다. TNF-α를 HaCaT 세포에 처리하여 염증을 유발한 후 yakuchinone-A를 농도별로 처리한 결과 IL-6, IL-8, TNF-α 등 건선 피부염 유발 cytokine의 mRNA 발현이 각각 61.4±7.5, 23.6±1.5, 46.0±4.8% 수준으로 감소하였고, Th17 세포를 유인하는 chemokine인 CCL20 또한 yakuchinone-A에 의해 유의적으로 억제되었다. 또한 CCL20 발현에 관여하는 NF-κB/IκB pathway에서 IκB 인산화 및 STAT3 인산화가 yakuchinone-A에 의해 79.1±5.0, 80.8±2.3% 수준만큼 농도 의존적으로 억제되었다. 마지막으로 Th17 세포에 의해 분비되는 IL-17A에 의해 활성화된 HaCaT 세포에 yakuchinone-A를 처리한 결과, CCL20 mRNA발현이 농도의존적으로 감소하였다. 이러한 결과들을 토대로 yakuchinone-A는 건선 피부염 개선 활성을 가지며, 향후 새로운 건선 피부염 개선 소재로 개발될 수 있을 것으로 기대된다.

Psoriasis is an autoimmune skin disease that is accompanied by hyper proliferation of the epidermis, erythema of various sizes, and ulceration. However, the mechanism of the development of psoriasis dermatitis is unclear. Recently, it is known that the inflammatory cytokines and Th17 cells as well as chemokine (CC motif) ligand 20 (CCL20) are involved in the process of keratinocytes hyper-differentiation, which is common in psoriasis dermatitis. Therefore, we studied the effects of yakuchinone-A, an active ingredient of Alpinia oxyphylla Miquel known for its anti-inflammatory activity, to improve psoriasis dermatitis. First, cytotoxicity of yakuchinone-A was observed in cell counting kit-8 assay and not observed in 10 ㎍/mL concentration on the human keratinocyte HaCaT cells. Yakuchinone-A in the presence of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) on HaCaT cells inhibited mRNA expression of IL-6, IL-8, and TNF-α by up to 61.4±7.5, 23.6±1.5, 46.0±4.8%. CCL20, a chemokine that attracts immune cells such Th17 cells to the inflammation location, was also significantly suppressed by yakuchinone-A. In addition, IκB and STAT3 phosphorylation involved in the CCL20 expression was inhibited by yakuchinone-A in a concentration-dependent manner up to the level of 79.1±5.0, 80.8±2.3%. Furthermore, yakuchinone-A downregulated CCL20 mRNA expression level on IL-17A-activated HaCaT cells as a concentration-dependent manner. Based on these results, yakuchinone-A is expected to be developed as a new material for improving psoriasis dermatitis in the future.

Polymorphisms in the endothelial nitric oxide synthase (eNOS) gene may influence the risk of cancer, but the results are still debatable. Therefore, we performed a systematic review to provide a more complete picture and conducted a meta-analysis to derive a precise estimation. We searched PubMed, EMBASE, EBSCO, Google Scholar and China National Knowledge Infrastructure (CNKI) databases until April 2014 to identify eligible studies. Thirty-one studies with cancer patients and controls were included in the meta-analysis. Overall, the polled analysis revealed that the T-786C polymorphism was significantly associated with increased cancer risk under multiple genetic models (C vs T: OR=1.135, 95%CI=1.048-1.228; CC vs TT: OR=1.278, 95%CI=1.045-1.562; TC vsTT: OR=1.136, 95%CI=1.023-1.261; CC+TC vs TT: OR=1.159, 95%CI=1.047-1.281; CC vs TC+TT: OR=1.204, 95%CI= 1.003-1.447). G894T was associated with significant risk for females (TT vs GG: OR=1.414, 95%CI=1.056-1.892; TT vs GT+GG: OR=1.356, 95%CI=1.108-1.661) and for breast cancer (T vs G: OR=1.097, 95%CI=1.001-1.203; TT vs GG: OR=1.346, 95%CI=1.012-1.789; TT vs GT+GG: OR=1.269, 95%CI=1.028-1.566). Increased susceptibility was revealed for prostate cancer with 4a/b (ba vs bb: OR=1.338, 95%CI=1.013-1.768; aa+ba vs bb: OR=1.474, 95%CI=1.002-2.170). This meta-analysis indicated that the eNOS T-786C polymorphism is associated with elevated cancer risk; the G894T polymorphism contributes to susceptibility to breast cancer and cancer generally in females; and the 4a/b polymorphism may be associated with prostate cancer risk.