Earticle

현재 위치 Home

First Language Transfer in Pragmatic Use by Second Language Speakers

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국언어학회 바로가기
  • 간행물
    언어 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제33권 제3호 (2008.09)바로가기
  • 페이지
    pp.509-543
  • 저자
    Euen Hyuk (Sarah) Jung, Young Jae Kim
  • 언어
    영어(ENG)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A88369

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
Since the focus on linguistic competence shifted to communicative competence, extensive research has examined L2 learners’ performance of speech acts including refusals. As refusals are considered a major cross-cultural sticking point for many nonnative speakers, active research has been conducted on the refusal patterns of these speakers. However, few studies have investigated refusal speech acts of Korean English as a foreign language (EFL)
learners. The few existing studies failed to account for different social values and norms of cultures when investigating refusal speech acts. The current study aimed to examine pragmatic transfer of L1 in the refusal speech act realizations of Korean EFL learners. Furthermore, the study examined the role of social distance in carrying out refusal speech acts by Korean EFL learners and native English speakers. Results showed both similarities and differences in refusal
strategy use by Korean EFL learners and native English speakers, but more distinct differences between the two groups were evident in the use of refusal strategies. Sociocultural values and norms embedded in Korean culture were also found to be present in Korean EFL learners’ speech act performances.

목차

Abstract
 1. Introduction
 2. Refusal Speech Acts
  2.1 Elicitation Instruments for Refusal Speech Acts
  2.2. Previous Research on Refusal Speech Acts
 3. Experiment
  3.1. Participants
  3.2. Materials
  3.3. Procedure
  3.4. Data Analysis
 4. Results and Discussion
  4.1. Overall Findings on Refusal Strategies
  4.2. Findings on Effects of Social Distance on Refusals
  4.3. Pragmatic Transfer
 5. Conclusion
 References

키워드

first language transfer social distance refusals

저자

  • Euen Hyuk (Sarah) Jung [ Yonsei University ]
  • Young Jae Kim [ Yonsei University ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국언어학회 [The Linguistic Soceity of Korea]
  • 설립연도
    1976
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    이 학회는 언어의 이론적 연구와 그 응용을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    언어 [Korean Journal of Linguistics]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1229-4039
  • 수록기간
    1976~2017
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 710 DDC 195

이 권호 내 다른 논문 / 언어 제33권 제3호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장