Earticle

초록

영어

This study analyses and compares the amino acid composition and available lysine content between Korean fermented soybean Meju and its products as well as home-made and commercially made products. The protein quality of the products was evaluated by the result, and the biological value of the proteins was estimated by using the regression equation for chemical score to biological value as calculated by B.O. Eggum. The amino-N content of soybean is found to be 85% of the total nitrogen content and is reduced to approximately 75% in the fermented products except home-made soysauce, where as the content of ammonia-N and other N-compounds is increased. The difference in protein quality between home-made and commercially made products is not found to be significant. The protein quality of soybean is not damaged greatly in the making of Meju but is seriously damaged during the long periods of ripening. After the ripening the chemical score of the products' protein is reduced to approximately one half of the original soybean protein and the available lysine content to 1/3~1/2.

한국어

한국 재래식 장류 및 개량식 제품과 중간 가공물인 메주와 koji-mix 및 원료 대두에 대한 아미노산 조성과 available lysine 함량을 분석하고 이로부터 각 제품의 단백질 품질평가를 시도하였으며 Eggum의 단백질 chemical score와 biological value 와의 상관회귀 방정식을 이용하여 각 제품 단백질의 대략적인 biological value를 추산하였다. 메주용 대두의 amino-N 함량은 총 질소량의 85%에 달하나 장류 제품에는 총 질소량의 약 75%의 amino-N 함량으로 감소하는 반면 NH₃-N과 기타 N-compounds 함량이 증가한다. 이중 가내제조된 간장은 예외적으로 낮아 총 질소량의 53%에 불과한 amino-N을 함유하고 있다. 장류제조에서 재래식 방법과 개량식 제품 단백질의 질적변화의 차이는 크게 나타나지 않으며, 메주제조 단계까지는 원료 대두단백질의 영양가가 크게 손상되지 않으나 사임 담금이후 후숙 분리과정에서 단백가가 크게 손상되어 제품의 단백가는 원료 대두 단백질의 약 1/2에 불과한 chemical score를 나타내며 약1/3~1/2 에 미달되는 낮은 lysine 가용도를 갖게된다.

저자

• 이철호 [ Cherl-Ho Lee | 덴마크왕립농과대학, 식품저장학교실 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국식품과학회지 [Korean Journal of Food Science and Technology]

• 간기

  격월간

• pISSN

  0367-6293

• 수록기간

  1969~2011

• 십진분류

  KDC 574 DDC 664