Earticle

현재 위치 Home

한국어 음운체계에 따른 외래어 차용·학습 현상 ‐ 모음 삽입현상의 발달추이 ‐
Vowel insertion in learner speech and loanword phonology

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국어정보학회 바로가기
  • 간행물
    한국어정보학 바로가기
  • 통권
    제10권 1호 (2008.06)바로가기
  • 페이지
    pp.77-80
  • 저자
    박미선, 김종미
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A75592

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
※ 학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 4페이지 이내 논문은 '요약'만 제공되는 경우가 있으니, 구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

4,000원

원문정보

초록

영어
To investigate how different are loanword phonology and learner speech, we analyze the
Korean speakers’ production of English words with a word‐final stop. We investigate whether
the phonological cause of vowel insertion in the loanwords (e.g., rib[u] vs. rip[=] ) would appear
in the phonetic measurements of the learner speech. In our experiment, we not only counted
the instances of vowel insertion, but also measured the duration of preceding vowels of a
word‐final voiced and voiceless consonant (e.g., r[i]b vs. r[i]p). When we compared the
production of 6 Korean learners with that of 6 English native speakers, the learner speech did
not reflect the insertion contrast of the loanwords, but the duration contrast of the native
speech. After instruction, the learner speech developed toward the native speech value in
terms of both insertion and duration. The result suggests that loanword phonology is different
from the learner speech in that the learner speech does not reflect its L1 phonology while
the loanword phonology does so. Additional finding is that the loanword phonology is constant, while learner speech is changing toward the target value.

목차

Abstract
 1. 서론
 2. 연구방법
  2.1 피험자
  2.2 실험 자료 및 실험과정
  2.3. 실험 측정
 3. 연구 결과
 4. 결론
 참고문헌

저자

  • 박미선 [ Mi Sun Park | 강원대학교 ] Corresponding
  • 김종미 [ Jong‐mi Kim | 강원대학교 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국어정보학회 [Korean Language Information Science Society]
  • 설립연도
    1990
  • 분야
    인문학>언어학
  • 소개
    학술적인 연구를 통하여 국어정보처리에 관련된 이론 체계를 정립하고, 산업계와의 긴밀한 협동을 통하여 정보처리 기술을 향상 시키면서 정보산업의 성장을 돕고, 대중적인 교육과 홍보를 통하여 발전된 정보 처리의 기술을 보급하므로써 국어의 문화적 가치를 높히고 국어정보 처리 기술의 국제적 지위향상과 표준화에 기여하고자 합니다.

간행물

  • 간행물명
    한국어정보학 [韓國語情報學]
  • 간기
    반년간
  • pISSN
    2005-1891
  • 수록기간
    1999~2019
  • 십진분류
    KDC 706 DDC 406

이 권호 내 다른 논문 / 한국어정보학 제10권 1호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장