Earticle

현재 위치 Home

『說文解字翼徵』의 문자 해설
『설문해자익징』의 문자 해설

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국중국어문학회 바로가기
  • 간행물
    중국문학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제55집 (2008.05)바로가기
  • 페이지
    pp.125-146
  • 저자
    문준혜
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A73869

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

중국어
≪說文解字翼徵≫是朴瑄壽(1821-1899)撰述的一部專門硏究漢字的書, 它是現存的朝鮮時代唯一的文字學著作。 它以金文資料为依据, 對≪說文解字≫收錄的9353个汉字中1377个汉字或加以补充, 或进行反驳, 修正了文字解釋上的误谬, 補充了≪說文解字≫体系上的不足。 朴瑄壽的硏究方法和文字理论与当时中國學者相比颇为獨特。 他认为≪說文解字≫文字解釋上的误谬是由已变形的字形为依据进行解释而引起的。 为了弥补这一点, 他以当时最古老的字体-金文为依据, 讨论了每个汉字最原始的形, 音, 义。 这一文字研究方法和当时中国学者相比更为先进, 更为科学。 他打破了傳統的文字结构分析法-‘六書’理論, 提出了新的漢字结构分析法, 创立了自己獨特的文字学理論。 根據聲符的有無, 他先把汉字分成‘文’與‘字’, 再把‘文’細分成專聲, 專義, 聯從, 繁从等。 这是擺脫将近二千年的六書理論而提出的新的汉字结构分析法。 朴瑄壽分类‘文’與‘字’以後, 討論了部首和歸屬的問題, 又對漢字中存在的多音字现象、聲符相同而读音不同的現象、并将文字硏究的結果应用到經典和銘文的解释上, 对經典註釋提出异议修正了銘文考釋的誤謬。 可是, 在注释某些汉字时, 因中国音韵学方面的知识不足以充分而导致了不少错误。 不仅如此, 由于对汉字发展过程有些误解而有时把古今字或異體字分别分析成两个不同的字, 加上传统观念对于文字的解说和结构的分析等给予消极影响。 由此可见, 󰡔翼徵󰡕还具有不少缺点, 这也是不可否认的事实。 不过, 如果能够把这种错误先搁置一旁, 排除在外, 从󰡔翼徵󰡕中所发现敏锐的问题意识和解决办法等, 这将会给我们提供更为科学地、更为细微地剖析汉字内所存在的各种各样问题的线头。

목차

1. 머리말
 2. 『說文解字翼徵』 문자 해설의 특징
  (1) 문자 이론
  (2) 문자 해설 방법
  (3) 주요 해설 내용
 3. 『說文解字翼徵』 문자 해설상이 가치와 한계
  (1) 『說文解字翼徵』 문자 해설상의 가치
  (2) 『說文解字翼徵』문자 해설상의 한계
 5. 맺음말
 參考文獻
 中文摘要

키워드

『설문해자익징』 박선수 문자학 김문 文字분류 문자분류 『說文解字翼徵』 朴瑄壽 金文

저자

  • 문준혜 [ 서울대학교 중어중문학과 강사 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국중국어문학회 [The Society for Chinese Language and Literature]
  • 설립연도
    1969
  • 분야
    인문학>중국어와문학
  • 소개
    韓國中國語文學會는 중국어문학을 연구, 소개하고, 연구자들의 학술교류를 활성화시키며, 회원 상호간의 친선을 도모하는 것을 목적으로 하여 지난 1969년에 창립되어 지금에 이르기까지 30여년 동안, 중국어문학 분야에서 가장 활발한 활동을 펼쳐온 권위있는 학술단체입니다. 현재 250여명의 개인회원과 40개 기관의 단체회원이 등록되어 있으며, 기타 국내외 20여 개 기관과 학술적 성과를 교류하고 있습니다. 그리고 매년 1회 이상의 국제학술대회, 그리고 4회 이상의 국내 학술발표회를 개최하고 있으며, 그 밖에도 수시로 외국인 저명학자 초청 강연회와 학술세미나 등을 열고 있습니다. 韓國中國語文學會에서는 중국어문학에 관한 연구의 활성화에 기여할 목적으로, 1973년4월부터 매년 회원들의 연구논문을 싣는 학회지 <中國文學>을 현재 제 35집까지 발간하였으며, 회원들의 연구가 활발해지고 그 성과가 늘어남에 따라 1996년부터는 매년 2회로 발간 회수를 늘렸습니다. 매 권당 약 400면의 분량으로 발간되는 <中國文學>은 한국 중국어문학계에서 가장 내실있는 연구성과만을 모은 학술지로서 그 권위를 인정받고 있으며, 비단 중국어문학 뿐만 아니라 국문학, 동양사학, 철학, 미학 등의 분야에도 적지 않은 도움을 주는 학술지로 평가되고 있습니다.

간행물

  • 간행물명
    중국문학 [THE CHUNG KUK MUN HAK ; Journal of Chinese Literature]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1226-2943
  • 수록기간
    1973~2017
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 820 DDC 895

이 권호 내 다른 논문 / 중국문학 제55집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장