Earticle

현재 위치 Home

이주배경 학생 한국어 학습 플랫폼‘모두의 한국어’ 콘텐츠 구성 분석 : 초등 콘텐츠를 중심으로
An Analysis of the Composition of Korean Learning Content in ‘Modu-ui Hangugeo’(Korean for All) : Focusing on Elementary-Level Content

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한국에듀테인먼트학회 바로가기
  • 간행물
    에듀테인먼트연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    Vol. 8 No. 5 (2026.10)바로가기
  • 페이지
    pp.199-215
  • 저자
    김미지
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A494540

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,100원

원문정보

초록

영어
This study analyzes the composition of the learning content of 'Modu-ui Hangugeo,' a public online platform supporting Korean language learning for students from immigrant backgrounds, from the perspective of the Korean as a Second Language (KSL) curriculum. While all four content types were surveyed at the syllabus level, detailed analysis of internal composition was limited to elementary-level content. A qualitative content analysis was conducted based on official guides and actual platform screens. The results show that the platform consisted of content types for classroom instruction and self-directed learning, together with a diagnosis and recommendation system. 'Korean for All' realized communicative Korean and 'Vocabulary' realized academic Korean, reflecting the dual structure of the KSL curriculum at the content level. However, a comparison with the curriculum's achievement standards for academic Korean showed that while the lexical dimension was systematically implemented, only explaining and giving reasons were realized as tasks; comparing, summarizing and sequencing appeared instead as vocabulary items naming those functions. The four language skills were integrated within units and lessons, and AI-based recognition, interactive activities, and multilingual support enhanced accessibility. Interactive operations and immediate feedback and rewards are designed to support learner interest and engagement, although their actual effect was not verified in this study. Multilingual support was mainly used to check meanings, whereas productive activities presupposed performance in Korean only. The study suggests expanding academic Korean content, using learners' first languages as resources for expression, and providing tailored support through the diagnosis and recommendation system.
한국어
본 연구는 이주배경 학생을 위한 공공 온라인 한국어 학습 플랫폼 '모두의 한국어'의 콘텐츠 구성을 한국어(KSL) 교육과정 관점에서 분석하였다. 콘텐츠 유형 전체를 개관하되 내부 구성에 대한 세부 분석은 초등콘텐츠로 한정하였다. 공식 안내자료와 플랫폼 화면을 바탕으로 콘텐츠 구성 체계, 의사소통 한국어와 학습 한국어의 구현, 언어 기능의 배치와 통합을 질적으로 분석한 결과, 학교 수업용과 자기 주도 학습용의 콘텐츠 유형과 진단·추천 체계로 구성되어 있었다. '모두를 위한 한국어'는 의사소통 한국어를, '어휘 쑥쑥'은 교과어휘를 통한 학습 한국어를 구현하여 KSL 교육과정의 이원적 내용 체계가 반영된 것으로 나타났다. 다만 교육과정의 학습 한국어 관련 성취 기준과 대조한 결과, 어휘 층위는 체계적으로 구현되지만 학습 기능 층위는 설명하기와 이유 표현이 과제로 구현되지만, 비교·대조와 요약, 사건의 순서 등은 해당 개념어를 익히는 어휘 학습으로 제시되는 것으로 나타났다. 언어 기능은 단원과 차시 안에서 통합 배치되고 AI 음성·필기 인식, 상호 작용형 활동, 다국어 지원이 접근성을 높이고 있으나, 다국어 지원은 주로 의미 확인에 활용되고 산출 활동은 한국어 단일 수행을 전제하는 것으로 파악되었다. 상호 작용형 활동과 즉각적 피드백은 학습 흥미를 지원하도록 설계된 것으로 보인다. 이에 학습 한국어 콘텐츠의 확충, 모국어를 표현의 자원으로 활용하는 설계, 진단·추천 체계를 활용한 맞춤 지원을 제언하였다.

목차

국문초록
ABSTRACT
Ⅰ. 서론
1. 연구의 필요성
2. 연구 목적 및 연구 문제
Ⅱ. 이론적 배경
1. 이주배경 학생 대상 한국어 교육
2. 온라인 한국어 학습 콘텐츠 모두의 한국어
Ⅲ. 연구 방법
1. 분석 대상
2. 분석 관점 및 범주
3. 분석 절차
Ⅳ. 모두의 한국어 콘텐츠 구성 분석
1. 구성 체계
2. 의사소통 한국어와 학습 한국어의 구현
3. 언어 기능의 배치와 통합
Ⅴ. 결론 및 제언
1. 연구 결과 요약 및 결론
2. 논의 및 제언
참고문헌

저자

  • 김미지 [ Mi-Ji Kim | 한국교원대학교 인구다문화교육과 박사과정 ] Corresponding Author

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한국에듀테인먼트학회 [Korean Edutainment Society]
  • 설립연도
    2019
  • 분야
    복합학>학제간연구
  • 소개
    에듀테인먼트(Edutainment)는 에듀케이션(education)과 엔터테인먼트(entertainment)의 합성어로 게임을 하듯 즐기면서 학습할 수 있도록 하는 교육을 말한다. 에듀테인먼트는 학습과정에서 즐거움을 느낄 수 있도록 수업에서의 오락성 즉, 도전성, 몰입, 모험성 등이 중요한 요소로 고려한다. 에듀테인먼트 영역에서는 학습자들이 학습과정에서 재미요소를 통해 학습동기를 강화하고 학습효과를 높이는 전략의 사용을 강조한다. 그 동안 교육의 변화에 대한 요구는 엄청나게 변화하였음에도 불구하고, 학교교육이나 평생교육에서는 강의중심 수업이 주류를 이루고 있으며, 실질적인 변화는 아직도 많이 부족한 상황이다. 이러한 상황에서 한국에듀테인먼트학회는 고대부터 중시되어 왔던 암기중심의 교육에서 벗어나 즐겁고 흥미로운 교육 즉, 엔터테인먼트를 지향하는 교육을 통해 학습자와 교수자가 모두 만족할 수 있는 혁신적 변화를 추구하고자 한다. 학교와 사회에서 이루어지는 모든 교육에서 학습자에게는 흥미와 재미, 즐거움을 통한 학습에 대한 연구를 중심으로 다루며, 교수자에게는 즐거움과 보람을 느낄 수 있도록 하는 교육을 다룬다. 또한 한국에듀테인먼트학회는 교육이 이루어지는 모든 영역에서 오락성 즉, 엔터테인먼트를 강조하고, 이를 통한 학습효과를 탐구하는데 중점을 두고 연구하는 학회이다.

간행물

  • 간행물명
    에듀테인먼트연구 [Journal of the Edutainment]
  • 간기
    격월간
  • pISSN
    2671-9789
  • eISSN
    2672-0329
  • 수록기간
    2019~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 370 DDC 370

이 권호 내 다른 논문 / 에듀테인먼트연구 Vol. 8 No. 5

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장