Earticle

초록

영어

This study compared the retention, infiltration, runoff occurrence, runoff delay, and vertical infiltration rates of a bioretention planter (BP), an infiltration trench (IT), and a small-scale detention facility (SSDF) installed in the Jinju Sangpyeong industrial complex testbed under an observed rainfall event (OBS) and three artificial rainfall conditions with different return periods and durations (AR-100y-6h, AR-100y-2h, and AR-500y-1h). No runoff occurred under OBS; however, inflow rates and effective contributing conditions differed among the facilities, indicating that site-specific inflow characteristics should be considered in field-scale evaluations. BP exhibited a combined retention–infiltration response under both observed and artificial rainfall conditions, whereas IT showed an infiltration-dominant response characterized by rapid drainage and high infiltration capacity. In contrast, SSDF provided effective temporary storage but generated direct runoff under the high-intensity artificial rainfall condition because of its limited storage capacity. The mean vertical infiltration rate was 0.127 ± 0.006 m/hr for BP and 0.751 ± 0.236 m/hr for IT, confirming the substantially greater infiltration capacity of IT. BP also showed relatively stable runoff delay behavior, indicating the hydraulic advantage of a facility in which storage and infiltration operate simultaneously. These results suggest that the hydraulic performance of LID facilities in highly impervious spaces such as industrial complexes should be evaluated from a water-balance perspective that considers retention, infiltration, and runoff delay together, rather than relying on infiltration rate alone. They further indicate that combining facilities with complementary storage and infiltration functions may be more effective than relying on a single facility type in such environments.

한국어

본 연구에서는 진주 상평 산업단지 테스트베드에 설치된 식물재배화분(BP), 침투도랑(IT), 소규모 저류시설(SSDF)을 대상으로, 실강우(OBS)와 재현빈도 및 지속기간이 다른 인공강우(AR-100y-6h, AR-100y-2h, AR-500y-1h) 조건에서 저류, 침투, 유출발생, 유출지연 및 수직 침투속도를 비교하였다. 실강우 조건에서는 유출이 발생하지 않았으나, 시설별 유입유량과 유효 집수 특성이 서로 다르게 나타나 실제 현장에서는 유입 조건의 차이를 함께 고려할 필요가 있었다. BP는 실강우 및 인공강우 조건에서 저류와 침투가 함께 나타나는 복합형 응답을 보였으며, IT는 높은 침투능에 기반한 침투 우세형 응답을 나타냈다. 반면 SSDF는 저류 기능은 우수하였으나, 고강도 인공강우 조건에서는 저장용량 한계로 인해 직접 유출이 발생하였다. BP의 평균 수직 침투속도는 0.127 ± 0.006 m/hr였고, IT는 0.751 ± 0.236 m/hr로 더 높은 침투 처리능을 보였다. 또한 BP는 비교적 안정적인 유출지연 특성을 나타내어 저류와 침투가 병행되는 시설의 장점을 보여주었다. 본 연구 결과는 산업단지와 같은 불투수면 우세 공간에서 LID 시설의 성능을 침투속도 단일 지표가 아니라 저류, 침투 및 유출지연을 함께 고려한 물수지 관점에서 평가할 필요가 있음을 보여준다. 또한 이러한 공간에서는 단일 시설에 의존하기보다 저장과 침투 기능이 상호 보완적으로 작동하도록 시설을 조합하는 전략이 보다 효과적임을 시사한다.

목차

요약
Abstract
1. 서론
2. 연구방법
2.1 모니터링 구성
2.2 LID 시설의 구축
2.3 인공강우 모의 방법
2.4 강우 모니터링 방법
2.5 데이터 해석방법
3. 결과 및 고찰
3.1 실강우 시 LID 시설별 유입 특성 평가 및 집수면적 확인
3.2 실강우 및 인공강우 시 LID 시설별 저류 및 유출 특성 평가
3.3 인공강우 시 LID 시설별 침투 특성 평가
3.4 실강우 및 인공강우 시 LID 시설별 물수지 평가
3.5 설계 및 해석 측면의 시사점
4. 결론
Acknowledgements
References

키워드

저자

• 이정용 [ Jeongyong Lee | (주)우원이엔지 ]
• 염여훈 [ Yuhoon Yeum | 고려대학교 산업기술연구소 ]
• 문수영 [ Soo-Young Moon | 한국건설기술연구원 ]
• 최지원 [ Jiwon Choi | 한국건설기술연구원 ]
• 한경진 [ Kyungjin Han | 국립한국교통대학교 환경공학과 ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국습지학회지 [韓國濕地學會誌]

• 간기

  계간

• pISSN

  1229-6031

• eISSN

  2384-0056

• 수록기간

  1999~2026

• 등재여부

  KCI 등재,SCOPUS

• 십진분류

  KDC 472 DDC 570