Earticle

초록

영어

This paper examines, through three works by Motoya Yukiko—The Real Trip(本当の旅), Fatso’s Happy Birthday(でぶのハッピーバースデー), and Oshiko’s Default(推子のデフォルト)—the pressures that digital network society exerts on the human subject across three levels: image, body, and subject. In The Real Trip, images on SNS replace the sense of reality, and amid conformity pressure the characters edit even imminent danger into a good atmosphere, ultimately arriving at catastrophe. Fatso’s Happy Birthday depicts the extremes of digital capitalism, in which the body and suffering themselves are circulated as content, sharply exposing how the vulnerable are laid bare within this structure. Oshiko’s Default, at the terminus of this trajectory, presents a landscape in which human beings desire to become non-human, shifting from “living entities” to “object-like entities.” The double-bind structure in which both rejection and acceptance lead to the dissolution of the subject is the most chilling future vision that digital technology society can reach. Through this analysis, the paper demonstrates that the three works depict the gradual disintegration of human existence at three levels—image, body, and subject—and positions Motoya’s works as cautionary texts warning that the connection and authentic self promised by digital technology society may in fact culminate in isolation and the dissolution of the subject. Finally, it argues that the grotesque reversal at each novel’s ending, and the black humor it generates, are precisely what powerfully sustain this thematic consciousness, constituting the strength and the appeal of Motoya’s literature.

일본어

本論文は、本谷有希子の｢本当の旅｣ ｢でぶのハッピーバースデー｣ ｢推子のデフォルト｣を通して、デジタル･ネットワーク社会が人間の主体に加える圧力をイメージ･身体･主体という三つの層において考察したものである。 ｢本当の旅｣では、SNSのイメージが現実感覚を代替し、同調圧力のなかで人物たちが目の前の危険さえ良い雰囲気へと編集し、ついには破局に至る。｢でぶのハッピーバースデー｣は、身体と苦痛までもがコンテンツとして流通するデジタル資本主義の極端を描き、弱者がその構造のなかでいかに脆弱であるかを痛烈に示す。｢推子のデフォルト｣はその流れの終着点において、人間が自ら非人間になることを欲望し、｢生きている存在｣から｢物体的存在｣へと移行していく風景を提示する。等質化教育によって感覚や個性を奪われた子どもたち、人生全体をコンテンツとして消費する大人たち、そして拒否しても受容しても結局は主体の消滅に帰結する二重拘束の構造は、デジタル技術社会が到達しうる最も冷ややかな未来像である。 本論文はこうした分析を通して、三作品がイメージ･身体･主体という三つの層において、人間存在が解体されていく様相を描き出していることを明らかにした。さらに、デジタル技術社会が約束したつながりと真正な自我の発現が、実は孤立と主体の消滅へと帰結しうることを警告するテキストとして、本谷の作品を位置づけた。最後に、小説の結末におけるグロテスクな反転とそれが生み出すブラックユーモアこそが、そのような主題意識を力強く支える本谷文学の強みであり、魅力であることを述べた。

목차

1. 머리말
2. 진짜 여행: 이미지 우위와 실감의 붕괴
3. 뚱보의 해피버스데이: ‘소셜’ 신체와 고통의 콘텐츠화
4. 오시코의 디폴트: 디지털 기술 사회와 주체의 소멸
5. 맺음말
【参考文献】

<要旨>

키워드

저자

• 金蘭珠 [ 김난주 | 단국대학교 자유교양대학 연구전담교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-9585

• 수록기간

  2002~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 495