Earticle

초록

영어

This study examines the typical organization of pragmatic moves in Korean workplace communication. Using the Korean Business Email(KBE) corpus, we employed a corpus-based workflow consisting of frequency profiling, keyness analysis(log-likelihood, log ratio, and p-values), and node-centered dispersion visualization. The results show a high degree of conventionalization; requests are primarily expressed through mitigated, formally directive framing, while workflow actions are managed through explicit confirmation and reply requests. Keyness analysis highlights high-coverage request routines, and dispersion analysis confirms position-sensitive placement norms across message sections. The study shows that professional actions are routinized through the use of formulaic patterns in Korean business emails. The findings also provide educational implications for L2 learners of business Korean.

목차

Abstract
1. Introduction
2. Literature Review
2.1. SPLT and Genre-Pragmatic Competence
2.2. Business Korean and the Need for Authenticity
3. Data and Methods
3.1. Data Description
3.2. Analysis Tools and Procedures
4. Results
4.1. Keyness Results
4.2. Pragmatic Ecology
4.3. Node-Centered Dispersion
5. Discussion
6. Conclusion
References

키워드

특수 목적 언어 교육 비즈니스 한국어 비즈니스 이메일 한국어 비 즈니스 이메일 화용적 무브 비즈니스 이메일 화용론 Special Purpose Language Teaching business Korean business email Korean business email pragmatic move business email pragmatics

저자

• Jihyun Ahn [ Kyungsung University/Visiting Professor ]

참고문헌

발행기관

간행물