Earticle

초록

영어

This paper addresses the challenge of inheriting and evolving the Ganhwa Seon tradition in Korean Buddhism amidst the spiritual crisis of modern society. To overcome the “Three Poisons” (greed, hatred, and delusion) intensified by material civilization, this study comparatively analyzes the Five Powers (Pa ca Bal ni) of Early Buddhism and the Ganhwa Seon system. First, it examines the definitions and roles of the Five Powers (Faith, Effort, Mindfulness, Concentration, and Wisdom) and their relationship with the 37 Factors of Enlightenment. It then explores the characteristics of Ganhwa Seon, including its historical background and methodologies. Based on this, the study identifies commonalities and differences between the two systems. While both aim for enlightenment, the Five Powers emphasize balanced development and gradual progress, whereas Ganhwa Seon focuses on intuitive awakening through the breakthrough of “Doubt-mass” (Uidan). Based on this analysis, the study proposes five improvements for Ganhwa Seon from the perspective of the Five Powers: (1) Re-establishing faith based on the Four Unshakable Confidences (Cattāro Aveccappasādā). (2) Ensuring the sustainability of practice through the Four Right Efforts (Sammappadhāna) and ethical living. (3) Cultivating balanced Mindfulness (Sati) of body and mind alongside intensive focus on the Hwadu. (4) Utilizing Samadhi as a dynamic tool for Hwadu contemplation rather than becoming attached to the state of stillness itself. (5) Securing insight into the Four Noble Truths alongside the pursuit of non-discriminating wisdom. In conclusion, integrating the balance and harmony of the Five Powers can transform Ganhwa Seon into a more effective and sustainable system, helping Korean Buddhism respond to contemporary needs and restore spiritual values in society.

한국어

본 논문은 현대 사회의 정신적 위기 속에서 한국 불교가 간화선 전통을 계승하고 발전시켜야 할 과제에 주목한다. 물질문명의 발달로 심화된 삼독(탐, 진, 치)의 정신문화를 극복하기 위해 초기불교 5력 수행과 선종 간화선 수행 체계를 비교 분석하고, 5력 수행 관점에서 간화선 수행의 개선점을 제시하고자 한다. 먼저 초기불교 5력 수행(신력, 정진력, 염력, 정력, 혜력)의 개념과 정의, 역할 및 37조도법과의 관계를 분석하고, 선종 간화선의 개념, 성립 배경, 수행 방법을 고찰하여 그 특징들을 도출하였다. 이를 바탕으로 초기불교 5력과 선종 간화선 수행 체계를 다섯 가지 요소를 중심으로 비교 분석하고, 공통점과 차이점을 제시하였다. 마지막으로 초기불교 5력 관점에서 간화선 수행의 개선 방안을 제안하고, 융합적 고찰을 통해 간화선 수행의 발전 방향을 모색하고자 한다. 또한 두 수행 체계는 깨달음을 목표로 하나 수행 방법론과 강조점에서 차이를 보였다. 5력 수행은 다섯 가지 힘의 균형있는 계발을 통해 점진적 깨달음을 강조하는 반면, 간화선 수행은 화두를 통한 의정 발생과 의단 타파를 통한 직관적 깨달음을 중시하였다. 이에 본 연구는 간화선 수행이 다음과 같은 측면에서 5력 수행 관점의 보완이 필요함을 제안한다. (1) 신심에 관하여 사불괴정(四不壞淨, 불·법·승·계)에 대한 확고한 믿음이 재정립되어야 한다. (2) 정진이란 몸과 마음의 사정근(四正勤)이며, 지속적인 윤리적 삶의 실천을 확보해야 한다. (3) 화두에 대한 집중적인 마음챙김뿐만 아니라 몸과 마음의 균형 잡힌 마음챙김은 수행과정에서 건전하고 실질적인 염력의 구현이다. (4) 선정 자체에 집착하기보다 화두 참구를 위한 삼매 활용으로 깨달음에 다가가야 한다. (5) 공안을 통한 깨달음으로 무분별지 추구와 별도로 사성제(四聖諦)에 대한 통찰력이 확보되어야 한다. 끝으로 간화선 수행이 초기불교 5력 수행의 균형과 조화를 통해 더욱 효과적이고 지속 가능한 수행 체계로 발전할 수 있음을 시사한다. 이는 한국 불교가 간화선 전통을 계승하면서도 시대적 요구에 부응하여 정신문화를 회복하고 사회에 기여하는 데 도움이 될 것이다.

목차

국문 초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 초기불교 5력과 간화선
1. 초기불교의 5력
2. 간화선
Ⅲ. 5력과 간화선 수행체계 비교
1. 수행체계 비교
2. 수행 체계의 융합적 고찰
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 지월스님(김성식) [ Kim, Seng-Sik(Ven. Ji-wol) | 중앙승가대학교 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  禪學(선학) [Journal of Korean Seon Studies]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1598-0588

• 수록기간

  2000~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 228 DDC 294